지애 (AGAPE) - 俞永镇 (YOO YOUNG JIN)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유영진
曲:유영진
编曲:유영진
너무 그리웠어
我是如此思念你
내가 죽고싶어 했던만큼
就像我曾渴望死去那般
지금 너를 보니 괜찮은데
如今看着你,感觉还好
헤어질수 밖에 없었던
我们不得不分离的
우리의 슬픈 만남을
那段悲伤的相遇
나 이대로 간직한채 널 떠날게
我会就这样珍藏于心,然后离开你
너를 사랑한게
爱上你
죄가 되어버린 이 세상이
在这个世界变成了罪过
너무 싫어졌기 때문에
因为已经变得太讨厌了
곁에 있고 싶어
想要陪在你身边
모든것을 버려야만 했던
曾不得不舍弃一切
힘든날의 약속들을 믿을 께
那些艰难日子的承诺,我会相信的
너의 어깨위에
在你的肩膀上
가득놓인 슬픔을
满载的悲伤
덜어주고 싶은 나의 맘을 이해해
我想为你减轻这些悲伤,希望你能理解我的心情
사랑했던 순간
曾经相爱的瞬间
모두 가슴에 묻은채
把一切都深埋在心底
나를 보내줄 수 없겠니
你不能送我离开吗
다른 세상에 있어
虽然在另一个世界
너를 볼 수는 없지만
虽然无法见到你
간직할 순 있을테니까 워
但我会将你珍藏在心中 喔
많은날을 그렇게 널 갖기위해
为了拥有你,我度过了许多日子
넘을 수 없는 벽을 향해 있었지
朝着无法逾越的高墙前进
너무 슬픈 운명이
那是一个太过悲伤的命运
나를 감고 있어도
即使将我包裹
니가 있기 때문에
因为有你在
정말 행복했는데
我真的曾很幸福
작은 너의 어깨에
在你小小的肩膀上
가득쌓인 짐들을
堆积如山的负担
모두 가져갈 수 있게
让我能够全部带走
나를 도와줘
请帮帮我吧
사랑했던 순간
曾经相爱的瞬间
모두 가슴에 묻은채
把一切都深埋在心底
나를 보내줄 수 없겠니
你不能送我离开吗
이젠 너를 떠나가
现在我要离开你了
다음 세상에서 기다릴게
在下一个世界我会等你
우린 다시 만나야만해
我们一定要再次相见