本字幕由TME AI技术生成
第七百一十五集卡塞尔的情史
搞不清楚是东海岸和西海岸的风俗有所不同
还是杰克之前参加的那几场婚礼
不是新娘带球跑赶时间的那种
就是两个女人一起穿婚纱的
可能不是那么的传统
总之
新郎和新娘在婚礼前一天有没有睡在一起这种事
似乎和案子没多大关系
眼看对新郎的再次询问依旧一无所获
时间也不早了
贝克特准备回警局将案件的时间线理理
杰克也打算回家了
毕竟这个案子就和他没什么关系
当然他也可以以受害人来自其他州的理由将其接管
但眼下显然没有这个必要
两人在酒店六楼晃悠了一圈
也没找到卡塞尔
还有些奇怪
贝克特正打算掏出手机给这货打电话
却被杰克抬手阻止
然后带到了宴会厅门口
他将一根手指竖在唇上
轻轻嘘了一声
贝克特心领神会
小心翼翼将门推开一条缝隙
偷偷看向里面
卡塞尔正在宴会厅中央
也就是原本的婚礼现场
和躲在这里的新娘凯拉一起偷吃婚礼蛋糕
贝克特皱了皱眉
正想推门而入
却被再次拦下
杰克凑到他耳边
用轻不可闻的声音和他窃窃私语
你就不想知道一些卡塞尔和他的历史吗
毕竟这个女孩看着和这家伙的前两任妻子都不一样
杰克没说有哪里不一样
虽然他现在和卡塞尔确实也算很熟了
但在某些事情上
这段时间几乎和他算是朝夕相处的贝克特应该更加了解
毕竟某人的嘴巴一向很大
从不介意和别人谈论自己的过往
贝克特眼神飘忽
咬了咬嘴唇没有吱声
但身体却很诚实的将耳朵贴到了门缝边
如果今天一切能按计划进行
那么此时此刻
我应该在这里和我的丈夫翩翩起舞
你还记得我们最后一次共舞吗
当然
就在中央火车站的大钟下面
那时你正准备去机场赶一趟飞往伦敦的航班
你本应该和我一起去的
这帮编剧
难道只会照着尼古拉斯
凯奇那一部居家男人往死里抄吗
虽然听着很浪漫
但这段对话中浓浓的即视感让杰克有些啼笑皆非
他的嗤笑声惹来贝克特的怒目而视
就像是那些在电影院里肆无忌惮大嚼特嚼爆米花的家伙一样惹人讨厌
杰克哭笑不得的举起双手
表示自己错了
也不知道刚才毫不犹豫就想要推门进去杀风景的人是谁
此时宴会厅的对话还在继续
凯拉的声音中带上了几分幽怨
你本该和我一起去的
卡塞尔则显得有几分无辜
是你说需要一些空间的
凯拉叹了口气
幽怨之意更增三分
但我的意思并不是永远
气氛一时凝滞
卡塞尔张了张嘴
却终究什么都没说出口
凯拉环视四下
婚礼现场的布置和幻想中过往时光的错位感将他拉回了现实
时光是最好的疗伤药
他其实早已释怀了
他低头用力按了按鼻梁
止住某些仿佛就要喷薄而出的东西
露出一个尴尬的笑容
试图转移话题
不管怎样
反正对你来说
这些都已经经历过了
不是吗
他说的自然是婚礼
卡塞尔毫不避讳的回答
两次
凯拉走到他的面前
认真问道
所以每次你都觉得自己找到了真命天女
对吗
杰克心中警照突生
话题没转成功啊
这位新娘打算接着问什么
卡塞尔斟酌了半天用词
才谨慎的回答
至少当时我认为自己做出了正确的选择
果然
凯拉再次上前一步
几乎紧贴着卡塞尔抬头看向他
两人之间呼吸可闻
但结果却恰恰相反
对吗
卡塞尔一时语塞
凯拉注视着他的眼神变得有些炙热
你知道吗
有些女孩可能会认为今天发生的事情是一种预兆
你是说谋杀吗
某人开始装傻
至少在一旁偷窥的杰克是这么认为的
卡塞尔老司机不可能听不懂这话中隐藏的意思
谋杀案算个屁呀
余情未了的前男友突然出现
那才叫预兆啊
不然为啥每次婚礼主机宣布两人成为夫妻之前
要先问一句在场有没有人反对啥的
还有你的出现
瑞克
凯拉就这样痴痴看着卡塞尔
眼神逐渐拉丝则要了命了
眼见两个人的脑袋越凑越近
杰克看看还在扒着门缝往里看的贝克特
这抓着门把手的手指甲都已经泛白了
真是欠了你们两个了
杰克心中暗叹一声
脚下一个趔怯
撞在了贝克特肩头
女探长猝不及防
直接被他这一下撞进宴会厅中
不用谢
杰克没发出声音
而是用嘴型对着朝他怒目而视的贝克特说出了这句话
贝克特暗暗咬牙
勉强做出一副风轻云淡的表情
若无其事回过头的对着宴会厅中央被惊动的一对男女说道
卡塞尔
我们要走了
你要搭车吗
凯拉脸上现出一丝惊慌失措
实现在两人之间犹疑片刻
微微低头
看似整理了下自己婚纱
实则是在整理自己的心情
我也该回去了
他们这会儿可能该找我了
见他提着婚纱匆匆离去
卡塞尔注视背影良久
刚将自己的视线收回
就又和贝克特的目光撞了个正着
踌躇 不甘 遗憾
释怀
一瞬间
贝克特感觉自己从未在一个男人的脸上读到过这么多不同的表情
贝克特就这样直勾勾看着卡塞尔
直到这家伙重新恢复了一脸无辜
举起手中的蛋糕碟子朝他示意
要不要来点
不用了 谢谢
贝克特转身就走
嘴角忍不住上翘
直到看见一副看戏表情的杰克
又忍不住恶狠狠的瞪了他一眼
你们两个怎么了
卡塞尔经过杰克身边时候
一脸疑惑
没事
贝克特警探可能急着回去
我们刚才找你找了半天
杰克随口胡粥
今天这瓜太多
吃的他有点撑
晚上回去一定要好好和汉娜炫耀一下
他肯定后悔死了答应在今天和亚历克西斯出去逛街
酒店电梯缓缓下降
电梯里的气氛有些诡异的寂静
杰克站在角落里
低头给汉娜发消息
讲述今天的所见所闻
同时假装自己是一名路人
以远离局部低气压漩涡的核心
站在中间的贝克特和卡塞尔
卡塞尔终究还是没有忍受住这诡异的气氛
选择了主动开口
我们是大学里认识的
在一起足足三年时间
我又没问你
贝克特酸溜溜回了一句
眼神下意识又瞟了眼角落里的杰克
见他低头在手机上打字
假装什么都没听到
这才满意的收回目光
你问了
只是没出声
卡塞尔悠悠道
他又不傻
贝克特的突然闯入打断了当时暧昧的气氛
同时也阻止事情朝着贝德的方向发展
虽然老美确实在个人自由这方面无限拔高
但翘墙角这种事依旧被视为不道德的
哪怕他没有主动
我只是觉得
他和你的前妻不太一样
贝克特话一出口就后悔了
因为这话是不久之前他刚从某人口中听来的
虽然和他自己心里想的一样
果然
他一抬头就看见了瞳孔地震的杰克半张着嘴
一副想要说话又不敢说的模样
不由得又羞又气
什么意思
卡塞尔没有注意到旁边杰克的表情
眼神直勾勾的看着身边的女探长贝克特
说话都有些结巴了
我的意思是
我想说的是
她看上去是那种很真实的女孩
我以为你不喜欢这种
和她分手让你很痛苦吧
卡塞尔张了张嘴
似乎这个问题勾起了他内心隐藏的某些不太美好的回忆
并不是太情愿回答这个问题
不过他最终还是做出了回应
反正已经过去很久了
