本字幕由TME AI技术生成
第三百七十四期金庄律师
法院外人山人海
一群记者同样早早的等在那里
翘首以盼
最近真的这么缺新闻吗
汉娜很不习惯这人山人海的场面
除了杰克
他依然抗拒和大部分男性发生身体接触
杰克回忆了一下
如果没有发生原世界那场持续数年的传染病
今年的阿美貌似要到年底才有大新闻
毕竟总统竞选要在年底才开始
也就是说要到下半年才会有一大堆的丑闻事件
另外
不久之前
在明尼苏达州明尼阿波波利斯市倒是发生了一起暴力执法案件
一名叫做乔治
弗洛伊德的非裔毒贩兼前抢劫犯在执法过程中死亡
虽然引发了一些抗议和冲突
但并没有闹大
毕竟是两个不同的世界
杰克在网络上看到这个新闻时
也曾暗自庆幸
也许这个世界的阿美早晚也会有那么一天的
但对于身为执法人员的自己来说
那种日子来得越晚越好
通过安检
出示证件
两人顺利进入法庭
杰克正习惯性的在后排寻找空位时
惊讶的看到了坐在中间的老亨特夫妇
两人正笑呵呵的冲着他们招手
在亨特和迪迪身旁
还坐着记者杜普里
韦斯利
还有大光头弗兰克
你们怎么都在
杰克有些疑惑
凑上去低声问道
这个时候
他们不应该忙着搭救乔
马森吗
韦斯利帮忙找的律师就是原告律师
所以我们过来先行考察一下
迪迪和汉娜贴了贴脸
然后同样小声的解释道
杰克好奇的张望了一下
原告席上正襟危坐着两个西服革履的白人男子
因为都背对着
看不清面容
其中一个应该是中年人
另一个很年轻的样子
似乎是中年人的助手
那是皮尔森
斯佩克特律师事务所最好的律师
哈维斯
佩克特
韦斯利小声介绍道
杰克微微一愣
不管是这个律师事务所的名字
还是这个律师的名字
怎么都这么耳熟
刚好这时
其中那个年轻人侧头和中年人交流了几句
则杰克心中恍然
这不是麦克罗斯吗
那另一个肯定就是哈维斯
佩克特了
金装律师
他还是追过两季的
杰克再看看坐进被告席上的凯奇书则
长得可真年轻
这个最多三十岁的凯奇叔简直帅的掉渣
快赶上自己了
昨天见过的那位天真可爱的伊方小姐姐坐在了凯奇叔的左手
他的右手位置是被告律师
一个路人脸的谢顶老大爷
杰克暗暗叹了口气
这场官司已经毫无悬念了
随着陪审团和法官到场
庭审正式开始
这场在纽约当地备受关注的离婚案
已经是第三次开庭
按照惯例流程
这差不多该是最后一次了
在法官的要求下
凯奇叔
或者说查理
兰被请到了证人席
在首案圣经宣誓过后
开始接受原告律师的询问
哈维斯
佩克特整了整领带
离开原告席
来到了查理面前
请问
当初与比亚西小姐平分奖金的提议
是你强迫你太太做出的吗
类似这种问题
律师肯定早就在上庭前和查理演练过了
他面无表情
尽量用平缓的语气回答
我只是说
我们应该做正确的事
哈维斯
佩克特眨眨眼
继续下一个问题
蓝先生
你当时带着枪吗
当反对诱导性提问
查理是个警察
就在查理刚要脱口而出做出回答的时候
他的律师及时站了起来
反对有效
原告律师
请你注意提问的方式
高高在上上的法官敲了敲锤子
然后示意继续
杰克看到查理那个年纪颇大的辩护律师几乎是捂着心脏坐了回去
看来被吓得不轻
想来但凡只要查理回答当然
哪怕他立即补充说自己当时刚到家
还没来得及将配枪收起
也会给陪审团留下一个心理暗示
他的妻子是在某种程度的威胁之下
才答应分钱的
这个律师太狡猾了
汉娜显然也听明白了
在一旁小声嘀咕了一句
在一连串没什么营养的提问之后
哈维斯佩克特突兀的冒出了个问题
那么 蓝先生
请问在你和你太太这些年的婚姻日常生活中
有对他动过手吗
当然没有
从来没有过
查理摇着头
一字一句的肯定回复道
你可是宣誓过的
蓝先生
哈维斯佩克特突然大声打断了他接下去的话
查理这个时候竟然迟疑了
好吧
我曾经有一次抓住了他的胳膊
想要阻止
我
没有其他问题了
法官大人
哈维斯佩克特不等他把话说完
就转身对着法官说道
真是精彩的小花招
韦斯利小声赞叹
却被身旁的迪迪婶婶生气的敲了敲头
接着在底下一片嗡嗡嗡的议论声中
伊方
比亚西被请上了证人席
哈维斯佩克特再次上前
走到楚楚可怜的一方面前
微微一愣
又回头看了眼原告席上的缪利尔兰
神情居然一时有些古怪
嗨
同样坐在原告席上的助手麦克罗斯用力咳嗽了一声
提醒自己老板赶紧回神
抱歉
比西亚女士
能不能请你描述一下
在蓝先生分你一半奖金之前
你的财务情况
我在努力维持收支平衡
但并不理想
一方说话的声音不大
与他昨天在咖啡店中忙碌时那风风火火的样子相比
像是换了一个人似的
哈维耸耸肩
一边转向陪审团的方向
一边问道
那你当时信用卡上还欠着一万两千美元
是属实的吧
那是我前夫欠的
他当时拿走了我的信用卡
一方连忙解释
却旋即被哈维打断
只需要回答是或者不是
一方显然比老实的查理要聪明一些
他尽量使用了婉转的用词
理论上来说
是的
但我从来没有用过那些钱
所以
也是在你破产的同一天
蓝先生出现在了那家咖啡店中
并且承诺会分给你一半的奖金
对吧
哈维继续发问
一方深吸了一口气
看了一眼被告席上的查理
是的
但那只是一个巧合
哈 巧合
哈维点点头
语气古怪
是的 巧合
一方勉强挤出了一个微笑
那么请问
哈维上前一步
走到他面前
双手放在胸前合十
当蓝先生提出彩票中奖后的奖金分你一半的时候
你们之间是什么关系
没有任何关系
那是我们第二次见面
他主动来咖啡店找到了我
一方看向陪审团的位置
试图让自己的真诚能被这些人感受到
然而这是徒劳的
因为哈维下一个问题就让他陷入了两难
那么
请你描述一下和蓝先生现在的关系
一方犹豫半晌
方淳诺诺最终鼓足了勇气
当庭表白
我爱他
胜过世间万物
法庭内众人交头接耳的嗡嗡声再次响起
让法官不得不敲响了手中的木锤
哇
我喜欢这个姑娘
嘀嘀婶婶双手手指交叉虚握成球
抵住了自己下巴
一副磕席披上头的样子
汉娜也同样一副兴进眼的样子
而身边几个男人都不约而同的翻起了白眼
这官司没法打了
输定了
输定了
果然
哈维直接点下了死穴
所以
那天你奔向了酒店和他约会
就是被记者拍到的那次
这也是他离开他太太的原因
反对
这两者毫无关系
辩护律师再次站了起来提出反对
这是动机
哈维面无表情的反驳
什么鬼动机
查理当时被他太太赶出了家门
这段婚姻已经走到了尽头
辩护律师气愤的试图反驳
却被法官一句反对无效阻止了接下来的话
然而一方却醒悟了过来
他看起来十分生气
但说话依然还是软软糯糯的语气
如果你想暗示我是一个
比亚西女士
法官用警告的语气提醒
现在不应该是他开口说话的时候
法官大人
他企图把我说成是一个
他顿了顿
却始终无法把某个单词说出口
骗子
这个人
还有那些媒体
比亚西女士
请你控制一下情绪
关键时刻
却是作为控告方律师的哈维及时开口
将他这种很可能被判定为蔑视法庭的行为给遮掩了过去
我一直在努力工作
设法摆脱我前夫给我带来的不幸
最终意外的迎接到了这份幸运
我遇见了一个善良
充满爱心并且正直的男人
是他改变了我的生活
这绝对不是钱的问题
是他让我再次相信人性本善
我不允许你在这里扭曲我们的关系
丑化这份感情
说到这里
医方已是泪流满面
哈维沉默半晌
闷声闷气的问了一句
当时
你离婚了吗
一方愣住了
有些不知所措看向四周
被告席上
头发稀疏的辩护律师一脸痛苦
似乎已经预见了结局
那律师身边的查理
从他之前当庭表白的时候就已魂飞天外
始终一脸痴呆相
脸上还洋溢着迷之微笑
根本不知道在想什么
一方显然明白自己已经掉入了对方布下的陷阱
最终颓然的垂下肩膀
没有
法庭内喧哗声四起
法官用力敲击了好几次锤子
高喊肃静
这才将讨论声压了下去
