本字幕由TME AI技术生成
第九百四十一集
又是数字
大块头显然忽略了
不是每个人都有他们这帮退役老兵的大心脏
将生离死别视若等闲的
尼格利和迪克森安慰了好久
才让米莱娜止住了抽泣
奥唐纳赶在还试图解释什么的大块头开口之前
问道
我们想要找出幕后真凶
所以前来寻求的你帮助
你知道桑切斯和奥罗斯科最近和卡尔文
弗朗茨或者托尼
斯旺有过联系吗
是的
弗朗茨几周前来过这里
就在这间酒吧
他们好久没有见面了
大家都很开心
我还帮他们拍了照
米莱娜用手指抹去泪水
慌忙掏出手机打开了相册
照片上
弗朗茨坐在中间
桑切斯和奥罗斯科搂着他的肩膀
三人脸上都洋溢着久别重逢的笑容
女孩继续说道
桑切斯说
他们正在合力解决一个案子
什么案子
杰克连忙问道
他没有告诉我
米莱娜摇头
痴痴的看着手机上的照片
泪眼又止不住流了出来
斯旺呢
他没有来过
杰克继续追问
米莱娜依旧摇头
视线不离手机屏幕
他没有来大西洋城
但我有听他们提及到他的名字
抱歉
我只是通过桑切斯的介绍和照片认识你们的
你们没有找过弗朗茨吗
这下连雷彻都不吱声了
见众人神情怪异
女孩顿时明白了一切
上帝啊
他们究竟遭遇了什么
迪克森握住他的手
亲爱的
我们找你就是想要查明真凶
我们需要你的帮助
仔细想想
所有你记得的任何事情都可以说出来
米莱娜捂着脸
已经彻底慌了神
这时
一直关注着这里情况的黑人酒保送来一瓶龙舌兰
伙计们
我想你们需要这个
见杰克又要掏钱包
黑人酒保直接撤走了托盘
这算是我请的
桑切斯和奥罗斯科也是我们的朋友
烈酒入喉
米莱纳的情绪终于稳定了一些
我不确定这有没有用
但我最后见到河西桑切斯的时候
他坐在那边的凳子上
我记得他接了一个电话
应该是个很重要的电话
你有听到什么吗
雷彻微微弯腰
声音低沉的问道
但记得他重复念到了两个数字
然后表现的非常惊讶
又或者是担忧的表情
我不太确定
之后他说有点事要离开
但从此就没了消息
米莱娜语速越说越快
情绪再次激动起来
什么数字
迪克森急忙追问
是的 当然
他说的是六百五十
每个十万
我不知道是什么意思
女孩说完
眼中的泪水再次流淌而下
但他这次却顾不得擦拭
而是充满希冀的看向众人
希望自己提供的信息能有所帮助
你确定是这两个数字
雷彻同样目光灼灼的盯着他的眼睛
当然
米莱娜用十分坚决的语气将两个数字又重复了一遍
同样直视雷彻
你会忘记你所爱之人对你说过的最后一句话吗
离开酒吧
天色已经蒙蒙亮
大家也都累得不行
迪克森今天发了笔小财
直接在一间星级酒店开了个能容纳下所有人的总统套房
我们找个小旅馆就行
雷彻看着豪华的套房有些别扭
只觉得全身都不自在
对方应该不敢在这种公开场合直接下手
而且赌场
酒店都有自己的安保
我可不想再和追来的杀手打上一架
至少在我睡醒之前
奥唐娜懒洋洋的打了个呵欠
自己找个房间就去睡觉了
如果你实在无法适应
我可以让酒店帮你搬一张公园长椅来
尼格利又嘲讽了一句老上司
这才关上房门
似乎这已经成了他的一种乐趣
杰克对着迪克森在自己胸口上比划了下
示意他别忘记处理伤口
就取出自己的笔记本电脑回房间去了
在睡觉之前
他还有不少事情要处理
纽约那边的调查已经有了眉目
他需要同步一下两边的进度
处理完这一切
天色已然大亮
隔壁的动静也终于结束了
那应该是被叫进房间帮忙处理伤口的雷彻
被迪克森骗上了床
运动是释放压力最好的方式之一
床上运动也是运动
杰克卸掉伪装后
洗了个澡直接上床睡觉
直到日上三杆才起床找了个客房服务
当服务生给他送来午餐的时候
其他人也陆陆续续起床了
狗屎
你是谁
依旧打着呵欠的奥唐娜一开门
看到坐在客厅里吃午餐的杰克
下意识就摸出了自己的直呼
杰克也愣了一下
心说莫非这位有什么失忆症
直到他下意识摸了下自己脸
这才反应过来
自己口腔内用来伪装的假体没装
小胡子也没贴
是我 杰克
看来我昨天的伪装还挺成功
他不仅有些小得意
奥唐纳眼睛瞪得溜圆
好半天都维持着震惊的表情
杰克
你究竟几岁
杰克的嫩脸和他日常的言行举止其实有些割裂的
和他相处久了的人可能没这个感觉
可奥唐娜对他的第一印象却是昨晚那个方下巴的小胡子
可这会儿他脸上不但没有伪装
身上也没穿正装
套着睡觉用的t恤
乍一眼跟个刚读大学的大男生似的
反差实在有点大
快三十了
杰克随口瞎掰
不想过于打击这个老男人的自尊心
这时
听到动静的尼格利也开门出了房间
同样一副没睡好的样子
我需要一大杯浓浓的黑咖啡
拜托
他没精打采的对着正在水吧里捣鼓咖啡机的奥唐娜挥挥手
饿了的话
可以试试这里的海鲜套餐
龙虾肉很新鲜
正大快朵颐的杰克建议道
这时
旁边一间套房的门也打开了
神清气爽的迪克森最先走了出来
后面跟着略显萎靡的雷彻
前者高兴的就像是个完成什么心愿似的小女孩
笑着和所有人打了个招呼
嗨
早上好
呃
或许是中午好
我们需要聊聊昨晚的事
全酒店的人都知道昨晚发生了什么
奥唐娜一脸哀怨的直指自己的黑眼圈
将一杯咖啡递给了尼格利
欧美大妞从不在这种事上扭捏
不过迪克森还是毫无担当的把责任都推给雷彻
我就说你动静太大了
雷彻憨憨一笑
很有背锅的自觉
迪克森的意思是
我们该总结下当前的线索
线索都在这里了
自己看吧
杰克把自己面前的电脑朝他们推了推
上面是爱丽丝刚做好的思维导图
这玩意儿算是证据版的电子升级版本
看着也差不多
其中昨晚死在杰克手上的刀疤脸身份已经确认
照片也挂了上去
特雷弗
萨罗皮安
纽约人
