本字幕由TME AI技术生成

祸兮福所矣

福兮祸所伏

就这样

我在出生前差点遭遇不幸

最终侥幸逃脱

正是如此

人生在世

所有的幸运都伴随着可能发生的数不清的厄运

我就这么侥幸活了下来

但随之而来的

却是最大的厄运

那就是在我十岁时失去了母亲

即便到了现在这个年纪

少年丧母的可怕厄运留给我的伤痛始终没有办法完全愈合

他使我从十岁起就进入了青春期

在文学

电影

随后是音乐中寻找解脱

这些作品如同可以强身健体的灵药

在我逃避现实的同时

发现了自己所生活的这个世界的真实面目

我就是这样在孤独的青春期建构起自己的文化修养和价值观

后来

从天而降的一场厄运害得我差点死掉

就在母亲去世一年后

我得了一种医生们也说不上来的怪病

高烧不退

他们实在找不到更确切的词儿了

最后只能把这种病称为口啼

只有牛才会得这种病

医生们在我身体周围放满了冰块

我就这么得救了

每次度过难关或者是战胜病魔

都会产生一种抵抗力

鲍利斯

希吕尔尼克也有过相同的经历

他称之为任性

正所谓祸兮福所以

正所谓祸兮福所以

因为我母亲的过世

我成了独生子

所以我非常需要兄弟姐妹

也非常需要爱

这就是我在经历了莫大的孤独之后

始终在寻找与自己结伴终生的兄弟姐妹的原因

这就是为什么我成了一个情种

在恋爱之中找到自己人生和事业所必需的火种

正是从生命之初的不幸中

从那种阴魂不散的厄运中

诞生出我人生中魔大的幸福

新的厄运接踵而来

一九四零年六月

我正在巴黎准备大学一年级考试

突然通过广播得知

由于德国军队的推进

所有的考试都暂停了

我便离开巴黎

前往吐鲁兹避难

这成为我人生中的一大幸事

在那里

我遇到了第一批志同道合的兄弟姐妹

在那里

我经历了花前月下的甜蜜初恋

接着是第一次失炼心伤

在那里

我与维奥利特结缘

他后来成了我的伴侣

在那里

我进入了作家

知识分子和抵抗战士的圈子

他们改变了我的人生

即使后来我遭到排挤

我在那里依然度过了非常快乐的日子

正是在图鲁兹

在德国国防军入侵苏联和莫斯科保卫战之后

我从反斯大林主义者变成了共产主义者

从和平主义者变成了抵抗运动的成员

我要特别说一句

参与兼具共产主义信仰和戴高乐主义立场的抵抗运动是一大幸事

我的日子从此变得波澜壮阔

而不是苟且偷生

我有幸同皮埃尔

勒莫恩

米歇尔 卡约

戴高乐的侄子菲利普

德夏特等人中龙凤结下了兄弟的情谊

弗朗索瓦

密特朗

他的勇气给我留下了深刻的印象

虽说我十分后悔自己当时没有看清苏共的本质

但并不能说我长达六年的共产主义经历是一种不幸

多亏了那段亲身经历

我在日后才得以看清集权主义

在同法共决裂之后

我出版了自我批评一书

让自己有机会进行思想排毒

重获知识分子的自主权

从固执的寻求政治思维转变为探索复杂性思维

然而法国解放后

我却倒了大霉

我的新闻评论没有收到任何反响

我本来想举办一个希特勒的罪行展

可法国内政部指派给我的两个矮板的公务员令我作呕

就在那时

运气又一次不请自来

再次拯救了我

我在街上偶遇皮埃尔

勒莫恩

他告诉我

进入德国的第一军正在寻找抵抗战士来管理备战领区

并负责将集中营和劳动营的幸存者护送回家

不要利特和我抓住了这个机会

我俩匆匆忙忙结了婚

启程前往德拉特尔位于林道的总参谋部

我们在那里和新结识的兄弟姐妹一起度过了快乐的一年

在此期间经历了德意志的分裂

这真是一段非一比寻常的经历