作词：晨旭旭

演唱：晨旭旭

In the corner of my heart there's a scar

Left by the love that once shone so bright and afar

We walked through days with dreams in our hands

But now the wind blows and everything has changed

在我心底的角落有道伤疤

是曾经闪耀远方的爱留下

我们曾走过岁月手握梦想

如今风在吹一切已变样

The promises we made like leaves in the fall

Floating away and I can't find them at all

Your smile in the past still haunts me at night

I try to forget but the pain's always in sight

我们许的诺言像秋天的叶

飘走不见我怎么也找不回

你往昔的笑容夜里仍把我缠

我想忘记可痛苦总在眼前

Why does love always bring so much sorrow

Is it a curse that I can't escape tomorrow

I'm lost in this maze of broken hearts

With every step I feel the pieces start

为何爱总带来这般悲伤

难道是我明天逃不开的伤

我迷失在这碎心的迷宫

每一步都感觉心在痛

The streets we once walked now feel so cold

The memories we shared are now turning to old

I hear your laughter echoing in my mind

But when I reach out there's nothing to find

我们曾走过的街如今好冷

共有的回忆已渐渐陈旧

我听见你的笑在脑海回响

可当我伸手却什么也摸不到

The stars in the sky seem to know my pain

They shine so bright but my heart's in the rain

I'm waiting for the dawn to bring some relief

But the darkness lingers and it won't leave

天上的星星似乎懂我痛

它们闪亮我的心却在雨中

我等待黎明能带来点轻松

但黑暗徘徊就是不肯走

Why does love always bring so much sorrow

Is it a curse that I can't escape tomorrow

I'm lost in this maze of broken hearts

With every step I feel the pieces start

为何爱总带来这般悲伤

难道是我明天逃不开的伤

我迷失在这碎心的迷宫

每一步都感觉心在痛

In this lonely night I'm left alone

With a heart full of pain and a soul that's overgrown

The story of us is now just a song

A sad melody that will play on and on

在这孤独夜我独自留下

心满是痛苦灵魂已被伤透

我们的故事如今只是首歌

一段悲伤旋律会一直唱着