本字幕由TME AI技术生成

译文

父亲的丧妻还没结束

母亲又死了

此时遇到为父除重服的日子

要改换清服

举行详记降祭

完毕在为母亲福重福

即使是在叔伯兄弟的丧期中

又遇到父母的丧事

也要在除丧的日子改换除符

既使完毕

在为父母服重福

如果父母的丧事到了

改换可医时前丧的炼界祥晋伯客举行

祖父去世

还没到炼祭降继时

孙子又死了

孙子的神主还是要父与祖父

父母的灵柩停在病宫

听到远方兄弟去世的消息

应在别的房室中哭他回到病宫祭奠父母

祭奠出来

要改换丧服

按原先就位的礼仪就位哭泣

戴夫士参加宫驾的祭典已经试着了

遇到父母去世

就要参与祭奠

直到结束

但要住在别的房室里

祭奠结束

脱下祭服

走出宫门外

哭泣着回家

其他的礼节如同奔丧

如还没有事着

就让人报告国君

报告的人返回

然后为父母哭泣

如果是叔伯兄弟姑姊妹去世

祭奠已到

斋戒了

就要参加祭奠之事

祭祀结束

走出宫门

脱下祭服

然后奔丧回家

其他的礼节如同奔丧

如果祭祀中同住一处的

就要住到另外的地方

曾子问

清大夫将要充任国君祭祀时的诗

已经斋戒了

遇到叔伯兄弟姑姊妹去世

那该怎么办呢

孔子说

出去住在国君的馆社等待祭典是合乎理的

又说

国君的师穿士大夫服饰出来

清代夫士都要下车表示敬意

士必须平视行礼

也必须有在前面开路的人

父母的丧妻将要到练祭降祭时

遇到分居异地的兄弟去世

要等到他的灵柩移入病宫后再举行练降的祭祀

如是同居一处的亲属

即使是臣妾去世

也要等到埋葬以后再举祭

祭祀时主人登堂下堂都是一脚踩一层台阶

执事的人也是这样

即使侍葬后的余记父继也是如此