Vandalist - Noga Erez

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by:Noga Erez/Ori Rousso/Justin Raisen/Trevor Smith/Jimmy Seals

Produced by:Ori Rousso/Noga Erez/Justin Raisen

I sleep with one eye open my shoes always on

我不敢睡得太熟 我脚上一直穿着鞋子

Ladies gentlemen you really got me looking mad

女士们 先生们 你们让我看起来气急败坏

I dream to be the joker my smile is a scar

我梦想成为小丑 我的笑容就是一道伤疤

Ladies gentlemen you really got me looking mad

女士们 先生们 你们让我看起来气急败坏

Oops you caught me up like pac-man

你像吃豆人一样抓住我

Back up I come back like a batman

赶紧退后 我像蝙蝠侠一样强势归来

Mic check I'm a scoop for the madman

检查麦克风 我是属于疯狂之人的独家新闻

Ladies and gentlemen

女士们和先生们

You really got me looking mad

你们让我看起来气急败坏

Oops forgot a line on your article

忘记了你文章里的一行文字

Click on the clickbait I go viral

只要点击夸大其词的标题 我就会风靡一时

Comin' up with the bots and the psychos

和机器人和疯子一起现身

Ladies and gentlemen

女士们和先生们

You got me

你们明白我的心意

I'm only here for benefits

我只为攫取利益而来

Yeah all my friends are counterfeits

我所有的朋友都虚情假意

My bills are paid I'm down for it

我的账单早已付清 我已为此做好准备

Just tell me who you wanna hit

请告诉你你想对谁下手

My hit list won't be getting long

我的谋杀名单不会太长

As long as I can sing this song

只要我可以唱响这首歌

I wrote you in just for the twist

我把你写进歌里 只为改变局势

I'm done

我已完成使命

Lock your door

赶紧锁好房门

Coming like a vandalist

像胡作非为的人一样横冲直撞

They say you better handle this

他们说你应该解决这一切

They don't wanna know where all their nikes are from

他们不想知道他们所有的运动鞋来自哪里

Coming like a vandalist

像胡作非为的人一样横冲直撞

But they don't want a hand in this

但他们不愿意插手

They don't wanna know where all the bodies have gone

他们不想知道所有的尸首去了哪里

Oops I'm in a critical mental

我变得吹毛求疵

Pop pop I pop pills like menthol

我服用药片 就像吃薄荷一样

Jackpot there's a price on my head now

堪比头等大奖 有人花重金悬赏我的人头

So I sleep with one eye open my heart is always broken

所以我不敢睡得太熟 我的心总是心碎一地

My shoes are always walking I see them aiming

我总是穿着鞋子四处行走 我知道已经瞄准目标

\"Go for the pan shot\"

努力争取 独占镜头

I'm only here for benefits

我只为攫取利益而来

Yeah all my friends are counterfeits

我所有的朋友都虚情假意

My bills are paid I'm down for it

我的账单早已付清 我已为此做好准备

Just tell me who you wanna hit

请告诉你你想对谁下手

My hit list won't be getting long

我的谋杀名单不会太长

As long as I can sing this song

只要我可以唱响这首歌

I wrote you in just for the twist

我把你写进歌里 只为改变局势

I'm done

我已完成使命

Lock your door

赶紧锁好房门

Coming like a vandalist

像胡作非为的人一样横冲直撞

They say you better handle it

他们说你应该解决这一切

They don't wanna know where all their nikes are from

他们不想知道他们所有的运动鞋来自哪里

Coming like a vandalist

像胡作非为的人一样横冲直撞

But they don't want a hand in this

但他们不愿意插手

They don't wanna know where all the bodies have gone

他们不想知道所有的尸首去了哪里

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱

Oops you think you won but I still made you sing along

你觉得你大获全胜 但我依然让你跟着一起吟唱