마음 졸이며 (Feat. Yel!n) (提心吊胆) - BaB/Yel!n

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：BaB

曲：BaB

编曲：제이린

세상 모든게 시끄럽던 그 날

那天，世界如此喧嚣

너와 떨어져 혼자 남겨졌던 나

与你分离 独自被留下的我

하루가 길어 보였어

感觉一天无比漫长

그대의 소식만 기다리며

只等待你的消息

매일매일 너의 흔적을

日复一日 寻觅着你的踪迹

손톱 끝까지 기다리던 마음

那颗一直等待到指尖的心意

별들 속에 작은 소원 하나

在繁星中许下一个小小的愿望

그대에게 닿기를

希望这份心意能传达给你

마음 졸이며 널 걱정했어

我忧心忡忡地担心着你

밤하늘 별처럼 너를 바라봤어 woo

像仰望夜空中的星星一样望着你 呜

언제나 네가 잘 되길 바래

总是希望你能过得好

내 마음 오늘도 너가 잘 되기를 woo

我的心今天也希望你一切安好 呜

언제쯤 우리 다시 만날까

我们何时才能再次相见

그대여 제발 잘 지내길 바래

亲爱的，我真心希望你过得好

햇살 가득한 거리에서

在阳光满溢的街道上

너의 미소를 그리던 나

我思念着你的微笑

시간이 멈추기를 바랬던

曾祈愿时间能够停止

그 순간을 다시 꿈꿔

再次梦回那个瞬间

매일매일 너의 흔적을

日复一日 寻觅着你的踪迹

손톱 끝까지 기다리던 마음

那颗一直等待到指尖的心意

별들 속에 작은 소원 하나

在繁星中许下一个小小的愿望

그대에게 닿기를

希望这份心意能传达给你

마음 졸이며 널 걱정했어

我忧心忡忡地担心着你

밤하늘 별처럼 너를 바라봤어

像夜空中的星星一样注视着你

언제쯤 우리 다시 만날까

我们何时才能再次相见

그대여 제발 잘 지내길 바래

亲爱的，我真心希望你过得好

시간이 흐르고 계절이 변해도

即使时间流逝，季节变换

우리의 마음은 변하지 않아

我们的心也不会改变

그대와 나의 작은 약속

你和我之间的小小约定

다시 만날 그날까지 기다릴게

我会一直等待 直到再次相见的那一天

마음 졸이며 널 걱정했어

我忧心忡忡地担心着你

밤하늘 별처럼 너를 바라봤어 woo

像仰望夜空中的星星一样望着你 呜

언제나 네가 잘 되길 바래

总是希望你能过得好

내 마음 오늘도 너가 잘 되기를 woo

我的心今天也希望你一切安好 呜

언제쯤 우리 다시 만날까

我们何时才能再次相见

그대여 제발 잘 지내길 바래

亲爱的，我真心希望你过得好