[资治通鉴精编·第四卷]71.崔胤诛杀宦官 03-文本歌词

[资治通鉴精编·第四卷]71.崔胤诛杀宦官 03-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

东汉之衰

宦官罪名骄横

然皆假人主之权

依平城赦以卓乱天下

未有能结邪天子

如至婴儿

废之在手

东西出其意

使天子谓之若成虎狼而邪蛇灰如唐氏者也

所以然者

非他

汉不卧兵如卧兵故也

译文

东汉的衰败

宦官的骄横最为有名

然而他们都是假借君主的权势

如同城中胡赦

中蜀依托城赦一样以扰乱天下

从未有像唐朝那样

宦官劫持威胁君主

如同管制婴儿

废弃或拥立之权掌握在手中

向东向西全凭其心意

以致使君主像骑着虎狼而劫持着毒蛇一样害怕他们

所以如此

并非他故

只是因为汉朝宦官不掌兵权

而唐朝宦官掌握着兵权的缘故啊