本字幕由TME AI技术生成

无缘记遣使求救

余衡 越

王成宗

李师道术上表请赦元记尚不从事

时发出道兵讨元计

而不及资清

师道士大将将二千人去寿春

声言助官军讨元祭

实欲为圆祭之缘也

师道素养刺客奸人数十人

后资给之

企图说师道曰

用兵所及

莫先良 楚

泾河音怨

即将淮租父请前往坟之

穆东都鄂少年数百

节都市

焚宫阙

则朝廷为侠讨菜先自救复新

此意旧菜依起也

尸道从之

自是所在盗贼窃发辛亥墓道数十人供河阴转运院

杀伤十余人烧钱

拨三十余万民匹

捕三万余湖

余是人情匡拒群臣多情罢兵尚不许

译文

吴元济派遣使者向衡州与郓州请求援助

王成宗和李师道多次上表请求赦免吴元济

宪宗不肯听信

当时朝廷征调各道兵马讨伐吴元绩

还没有讨伐自清

李师道便让大将率领两千人奔赴寿春

声称帮助官军讨伐吴元济

实际却是打算去援救吴元济的

李师道平时豢养着刺客和奸人十多人

以丰厚的钱财供养他们

有人劝李师道说

用兵打仗急切需要的

没有比粮食储备更为重要的了

现在河阴转运院积存着江淮地区的赋税

请暗中前去焚烧

河阴转运院可以募击洛阳的顽劣少年几百个人

抢劫城市

焚烧宫廷

是朝廷没有讨伐蔡州的空闲

却要首先去援救自己的核心地区

这也可以算作救助蔡州的一个奇迹了

没有了

李师道听从了这个人的建议

从此以后

各处都有贼在暗中里活动

三月辛亥傍晚

有强盗十多人攻打河阴转运院

杀伤了十余人

烧掉钱财布帛三十多万

民匹雇物三万多壶

因此人们感到恐慌不安

群臣多数请求停止用兵

宪宗不同意

诸军讨淮西久未有功

五岳尚遣忠诚裴度一行营宣尉察用兵行事

杜桓言淮西必可取之状

且曰

观诸将为李光严勇而之意必能立功

上月秉申

李光炎奏拜淮西兵于石区

淮西兵沉压其垒

而臣光言不得出

乃自毁其诈至左右出其以击至

光炎自将树骑冲齐

臣突入树寺

贼皆石之

始及其身

如未矛

其子揽佩只之

光炎举刃赤去

于是人征至死

怀西兵大溃

杀数千人

尚以裴度为之人

译文

各军长时间讨伐淮西

毫无建树

五月

宪宗派遣御史忠臣裴度前往行营府卫将士查看并采取军事行动的状况

裴度回朝后陈述了淮西肯定能够攻取的战况

而且说道

臣观察各位将领

只有李光炎骁勇善战

且深明大义

一定能够建立功勋的

宪宗听了十分高兴

丙申二十六日

李光炎奏称在陈州的石区打败淮西兵马

早晨

淮西兵马紧紧逼迫着李光炎的营垒

结成阵裂

李光炎没有办法出兵

便自行毁除本军周围的栅栏

派出骑兵向淮西军进攻

李光炎亲自率领几个骑兵向淮西阵中冲锋

多次冲进去又杀了出来

敌人都不曾认识他

见像刺猬矛一般密集的向他身上射过来

他的儿子抓住缰绳请他停止冲锋

李光炎举起兵器

并呵斥他走开

于是人们争着拼死力争

淮西兵马大败

被杀死了数千人

宪宗认为裴度善用人才

上自礼吉甫

轰西以用兵士为武元衡李师道所养客说礼师道曰

天子所以锐意诸蔡者

元衡赞之也

请密王赐之元亨死

则他向不敢主其谋

争劝天子罢兵

以师道以为然

及资己遣之

六月癸卯

天未明

元恒入朝

出所居静安坊东门

有贼自暗中突出射之

从者皆散走

贼执元衡马行食余步而杀之

取其颅鼓而去

诱人通化

方击赔渡

伤其首

赴够中杜瞻帽后得不死

诱人王异自后暴贼大呼

贼断翼毙而去

京城大害

于是赵宰相出入假近无其士

张贤路任以为之

锁过方门

喝锁甚严

朝氏未小

不敢出门

尚获御殿酒之班尤未齐