Diaka Aminata!!! Bata adieu ma mère

Bata adieu ma mère

Triste rêve devenu réalité

Tu as le goût de mon éternité

Sans trêve, tu vis dans mon esprit

Soleil de mes nuits

Ta lumière, tel un éclair

Illumine mes jours et mes nuits

Et moi, pauvre mortel

Seul sur ma stèle

Oh!! c'est le divin sommeil de ma mère

C'est ma douleur

Mon attache - cœur

La douleur d'une mère

Les sanglots de mon cœur

C'est la douleur des douleurs

Au revoir Maman!!!

Au revoir Maman!!!

Bata.Aminata

Allah Hinin Bata la Aurevoir Maman

Allah Hinin Bata la Aminata

Aurevoir Maman!!

Hinin Bata la!!

Hé Allah Diaka Aminata tigui ila!!

Allah Yé ila yôrô souman!!

Allah mi Darila

Hinin Bata la

Mi Darila