Smudge - Michael Nau

以下歌词翻译由微信翻译提供

Lyrics by:Michael Nau

Composed by:Michael Nau

Produced by:Benny Yurco/Michael Nau

Walking together walking apart

并肩而行渐行渐远

It happens now or never every time sometimes in my heart

机会仅此一次机会难得有时在我心中

Forget some things remember others

忘记一些事情铭记于心

A strange bell rings and the ring just hovers

奇怪的铃声响起铃声四处飘荡

The room that still nudges all hope to be hoped

这房间里的一切都充满希望

Flicking light buzzes on everything almost

闪烁的光芒让一切都黯然失色

New smudge on the smudges new smear on the smear

新的污点又出现了

The wheel never budges but theres no need to steer

方向盘永远不会动但也不需要方向盘

Is making love only going for a swim

和你缠绵只是为了游泳

Feel all wet and lonely and get all dried out again

Ripples spread out and secrets float

涟漪扩散秘密四处飘散

As the air gets let out of another sinking boat

当空气从另一艘快要沉没的船上飘出来时

And it just keeps going if it's done it's done

如果一切都结束了一切都会结束

Still flow in the flowing all around the sun

依然在太阳周围流淌

So happy and sad for anything that tries

无论遇到什么艰难险阻都感到悲喜交加

Spinning wheels in the sand and treading waters on the rise

在沙滩上转动轮子在上升的水面上滑行

Boxes piling on the morning dew

Children smiling like they haven't got a clue

孩子们喜笑颜开仿佛他们茫然无措

Kisses kissed on a passer by

亲吻经过的路人

New tripper trips on the old tripwire

新的旅行者在旧的旅行线上旅行

And songs keep playing out

歌声不断响起

Days keep fading out

白天渐渐消失

Faces keep trading out places to keep waiting out

面孔不断变换地方不断等待

Something coming around some bend

有些事情即将发生

Waiting for something to never end

等待着永不落幕的结局