本字幕由TME AI技术生成

富贵之人

少不骄奢

原文

夷常借诸子曰

凡富贵少不骄奢

以曰失之者险矣

汉室以来

侯王子弟

以骄自之故

大者灭亲丧族

小者削夺异地

可不借哉

夷林中赵子莲

子客曰

吾吴后当共相勉励

睹墓为先

才有优劣

未有通塞

运有贫富

此自然之理

无足以相邻

无勤学行

守基业

修规庭

尚贤宿

如此足无忧患

译文

萧怡经常告诫他的几个儿子说

凡是富贵的人

从小不骄奢

并能一贯约束自己言行的是很少的

汉代以来

诸侯诸王的子弟

因为骄横放纵的缘故

大的身遭诛鹿

九族株连

小的封地被削掉

能不引以为戒吗

萧移将死的时候

叫来子莲

子客

对他们说

我没有其他后代

你们应当互相勉励

首先要厚道

和睦

才能有优劣

处境有好坏

才运有贫富

这是自然法则

不能以此相苦欺凌

要勤学习

守住家产

注意治家

崇尚贤静质朴

这样做就没有什么可忧虑的了