本字幕由TME AI技术生成

智者献记

能者进功

原文

明主操述任臣下

使群臣孝齐智能

尽其常绩

故智者孝其技

能者尽其功

译文

英明君主掌握一套策略来任用臣下

使群臣能够献出他们的智慧

贡献他们的专长

因此

智者便献出他的计策

能者便献出他的成果

良功难张

良马难成

原文

良功难彰

然可以极高入身

良马难成

然可以任重致远

良才难令

然可以治君见尊

译文

好的弓箭

难以拉开

然而却可以射得很远很深

好马难以驾驭

然而却既能负重

又能驰远

好的人才

难以摆布

然而却可以成就事业

使君主受到尊崇