[资治通鉴精编·第四卷]105.石敬瑭举兵造反 14-文本歌词

[资治通鉴精编·第四卷]105.石敬瑭举兵造反 14-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成

译文壬参

十七日

后唐末帝回到河阳

命令诸将分守南北城

张延郎请求后唐末帝再去华州

以便同魏伯声势相连

后唐末帝没有做出决议

赵德军

赵延寿向南逃离到潞州

后唐败兵的一小部分跟随着他们

其将领石赛率领卢龙的轻骑兵向东回到渔阳

后晋高祖先派遣招义节度使高行周回到潞州准备粮末

到达了城下

见到了赵德军父子

在城上

高行周说道

我和您是同乡

岂能不向您进言忠告呢

城中没有一斗宿密可守

还不如赶快迎接近地车驾贾胥

十九日

后晋高祖与契丹主到达潞州

赵德军父子在高河迎接并业见契丹主好言安慰着他们

赵氏父子在马前拜后晋高祖

又走进后晋高祖身边说

分别以后安好吗

后晋高祖不看他们

也不同他们交谈

契丹主问赵德军说

你在幽州所设置的延安契丹兵现在在哪里

赵德军只给他看到

契丹主下令在西郊把这些人都给杀光了

共有三千人

然后便拘拿了赵德军

赵延寿

押送到契丹国

德军见数律太后

悉以所赖保货并集其田宅献之

太后问曰

汝进者何为

往太原

德君曰

奉堂主之命

太后指天曰

汝从无而求为天子

何望与邪

又自指其心曰

此不可欺也

又曰

吾而降行无戒之云

赵大王若隐兵北向榆关

急需隐归太原

不可救也

汝欲为天子

何不先击退吾儿

徐图亦未晚

汝为人臣

既辅其主

不能击敌

又欲乘乱妖力

所谓如此

何面目负求生乎

德军俯首不能对

又问

弃丸在此

田宅何在

德君曰

在幽州

太后曰

幽州今属谁

德君曰

属太后

太后曰

然则又何献焉

德君一残

自是玉欲

不多时

余年而足

张力与延寿巨人契丹

契丹主父以为翰林学士

译文

赵德军夜见契丹主的母亲述律太后

把全部带来的宝货及所有田宅都贡献出来

作为贡品

太后问

你最近为什么去太原呢

赵德军说道

侍奉堂主之命

太后指着天说

你向我儿请求立你当天子

为什么瞎说话呢

又指指自己的心说道

这里是不能欺骗的

又说

我儿将要出行时

我告诫他说

赵大王如果率领兵马向榆关北进的时候

就赶紧带领部众们回来

不必去营救他

你想当天子

为什么不先把我而击退

再慢慢谋取也不迟

你作为人臣

既辜负了自己的君主

不能攻击敌人

又想乘机谋求自己的利益

以做出这样的事情

还有什么理脸面来求得生存呢

赵德军低着头没有答复

太后又问他说

你所献的器物完好在这里

但你所献的田宅在又在哪里呢

赵德军说

在幽州

太后说道

幽州现在是属于谁的呢

回答说道

是属于太后的

太后说

那你还献什么呢

赵德军更加的感到羞惭

从此郁郁不食

一年后便死了

张丽与赵延寿一起进入契丹

契丹主仍然让他做翰林学士

帝将发上党

契丹逐举久蜀地

与远来训易

今大事已成

我若南相何南知人必大惊骇

汝一自饮汉兵南下

人必不甚惧

我令太象温将五千其位送汝至河梁

欲与知渡河者多少

随意与

且留此似汝阴文有疾则下山就汝

若洛阳既定

无极被反矣

与帝执手相弃

久之不能别

借白貂裘以衣地

赠粮马二十匹

战马千二百匹

世事子孙勿相望

又曰

刘知远 赵莹

桑维汉皆创业功臣

无大故

不弃也