Juke Joint Johnny - Red Sovine

以下歌词翻译由微信翻译提供

Well I called my baby and I told her to be

我给我的宝贝打电话我告诉她

Down at the juke joint awaitin' for me

在酒吧等着我

'Cause I'm a juke joint Johnny

因为我是那种东西Johnny

I know every joint in town

我认识城里的每一家商店

I'm a juke joint Johnny

我是那种东西Johnny

And I'm always jukin' around

我总是四处游荡

Now I work all weekend and I draw my pay

现在我周末都在工作挣大钱

I hit a juke joint and I throw it all away

我抽了一根烟把一切都抛在一边

'Cause I'm a juke joint Johnny

因为我是那种东西Johnny

I guess I'll always be

我想我会永远

I'm a juke joint Johnny

我是那种东西Johnny

And a juke joint is home to me

那种东西就是我的家

Now I can dance all night to a juke joint song

现在我可以伴着音乐彻夜舞蹈

When the sun comes up I'm still goin' strong

当太阳升起我依然坚强

'Cause I'm a juke joint Johnny

因为我是那种东西Johnny

Yeah now watch me go

现在看着我离去

I'm a juke joint Johnny

我是那种东西Johnny

And baby you're steppin' slow

宝贝你的步伐缓慢

These lonesome blues don't bother me none

这些寂寞的布鲁斯音乐一点都不干扰我

'Cause I know every gal that wants to have fun

因为我知道每个女孩都想寻欢作乐

'Cause I'm a juke joint Johnny

因为我是那种东西Johnny

There ain't no flies on me

我身上没有苍蝇

I'm a juke joint Johnny

我是那种东西Johnny

And a juke joint is where I'll be

我要去的地方就是那种地方

Well I told my gal I just couldn't stay

我告诉我的姑娘我不能留下

She wants to marry but I wants to play

她想结婚但我想玩玩

'Cause I'm a juke joint Johnny

因为我是那种东西Johnny

I like to go all the time

我喜欢一直走

I'm a juke joint Johnny

我是那种东西Johnny

And I juke on down the line

我一路狂飙