Bad Boy (Feat. Street Baby) - Urban Fisher

词：Urban Fisher/Street Baby

曲：Midas P/Urban Fisher/Street Baby

编曲：Midas P/곽동휘

잘가라는 인사도 못했는데

就连一句“再见”都没能说出口

고맙다는 한 마디 못했는데

连一句谢谢都没能说出口

이렇게 난 한없이 못났는데

我如此不堪

마지막까지 넌 왜 주려고만해

为何直到最后你还只是给予

다 이해했어 그거면

我都理解了，这样就够了

난 알 것 같아 이로써

我好像明白了

Real love

真正的爱

또 문제들로부터 run

又一次从诸多问题中逃离

미웠거든

我曾怨恨过

두 눈과 귀를 닫았던 내 과거는

我过去曾闭上双眼和耳朵

다 지워지겠지

一切都会被抹去

그리고 그리워하겠지

然后会怀念吧

그 해 여름의 기억은

那年夏天的记忆

날 괴롭히겠지

会折磨我吧

돌아왔어 이 길로

我回到了这条路上

회상하려고 그 scene

为了回忆那个场景

동네 공원 한가운데

在社区公园的正中央

뭣 모르던 꼬맹이가 이렇게 컸어

那个懵懂无知的小孩就这样长大了

보고있기를 바래 please

希望你能看见 请

난 다 듣고있어

我都在听着

언제나 그니까 말해 please

无论何时 所以请说吧

한없이 풋내기였어 첫사랑엔

在初恋时 我无比青涩

어쩌겠어 더 나누겠어 내 사람한테

我能怎么办呢 对我爱的人

가끔은 하늘에 대고 화를 내

偶尔 我会对着天空发脾气

정답은 없는데 이유를 묻곤해

明明没有正确答案 却总是追问理由

여기가 어딘지 모르겠을땐

当迷失方向不知身在何处时

너가 남긴 별을 따라가려해

我试图追寻你留下的星星

잘가라는 인사도 못했는데

就连一句“再见”都没能说出口

고맙다는 한 마디 못했는데

连一句谢谢都没能说出口

이렇게 난 한없이 못났는데

我如此不堪

마지막까지 넌 왜 주려고만해

为何直到最后你还只是给予

우리 다시 만나면

如果我们再次相遇

달랐을까 과연

究竟会有所不同吗

I say no no no

같았겠지 same ****

大概是一样的吧 同样的糟糕

너무 늦게 깨달았지

你醒悟得太晚了

Love was just a daydream

爱情不过是一场白日梦

다 꿈이었다 생각하면 편해 it's easy

如果认为那都是梦 就会轻松 很简单

근데 생각 난다는게 못해 자유롭지

但想起你这件事 让我无法自由

마침 새가 날고있어 위에 하늘 높이

正好有鸟儿在高高的天空上飞翔

연희동부터 걸어서 연남동 숲길

从延禧洞一路走到延南洞的林荫道

이 길을 걷고있나 혹시나 마주칠

你是否也正走在这条路上 会不会偶然相遇

아니라 말하는거조차 들려 핑계같이

连你说不是的话语 听起来都像是借口

되돌리고 싶은가봐 좋은 노래같이

似乎想要回到过去 就像一首动听的歌

같은 개념인가 둘다 오래남지

是同样的概念吗 两者都久久不散

기분은 내려가고 있어 근데 오르막길

心情愈发低落 可这却是上坡路

올라가기 싫어 다시 돌아온길

不想再往上爬 又回到了原路

Maybe I wanna get u back

也许我想挽回你

Maybe because I hurt u bad

或许是因为我深深地伤害了你

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

I was bad bad boy was a bad boy

我曾是个坏男孩 是个坏男孩

잘가라는 인사도 못했는데

就连一句“再见”都没能说出口

고맙다는 한 마디 못했는데

连一句谢谢都没能说出口

이렇게 난 한없이 못났는데

我如此不堪

마지막까지 넌 왜 주려고만해

为何直到最后你还只是给予