Mad - NA YEONGJOO/AHN YOUNGBIN/YU/LEE SONGHYUN/CHO HYEJIN

TME享有本翻译作品的著作权

词：J.Y. Park \"The Asiansoul\"/Connor McDonough/Riley McDonough/Jake Torrey/Gray Hawken

曲：J.Y. Park \"The Asiansoul\"/Connor McDonough/Riley McDonough/Jake Torrey/Gray Hawken

编曲：Connor McDonough/Riley McDonough/J.Y. Park \"The Asiansoul\"

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

그래 그렇게 봐도 돼

行吧 这样认为也无妨

Misunderstood

언제나 난

可能我总是

조금 이상하게 보이나 봐

看起来有点奇怪吧

틀에 박힌 정해진 답

这死板的既定答案

내겐 답이 아닌데

对我来说并非正解

왜 내가 날 설명해야 하는지 모르겠어

我不知道我为何要自我辩解

들을 마음도 없는 사람들에게

说给那些根本无意去听的人

You can call me

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

그래 그렇게 봐도 돼

行吧 这样认为也无妨

봐도 돼

可以这样想

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

미쳐 보이면 뭐 어때?

看起来有些疯狂又如何

뭐 어때?

又能如何

난 그냥 do what I wanna do

我只是随心所欲地做我想做的

계속 do what I gotta do

一直做我该做的

그것 때문에

就因为这个

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad?

그럼 나 미친 걸로 해

那就当我是个疯子吧

So call me mad

일렬로 줄 맞춰 서 있잖아 마치 dominos

不是正在排成一排站好了吗 就像是多米诺骨牌

난 옆으로 빠질게

我往旁边挪开吧

Cause I know where I wanna go

Bad girl mad girl 그 말은 I'm different

坏女孩 疯女孩 这句话是在说 我与众不同

두고 봐 언젠가 될 거야 너희들의 reference

咱们走着瞧 总有一天会成为你们的参考对象

왜 내가 날 설명해야 하는지 모르겠어

我不知道我为何要自我辩解

들을 마음도 없는 사람들에게

说给那些根本无意去听的人

You can call me

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

그래 그렇게 봐도 돼

行吧 这样认为也无妨

봐도 돼

可以这样想

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

미쳐 보이면 뭐 어때?

看起来有些疯狂又如何

뭐 어때?

又能如何

난 그냥 do what I wanna do

我只是随心所欲地做我想做的

계속 do what I gotta do

一直做我该做的

그것 때문에

就因为这个

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad?

그럼 나 미친 걸로 해

那就当我是个疯子吧

So call me

내 마음속에 있는 소리에

我要倾听我内心的声音

귀를 기울이며 따라가볼래

然后跟随着它前行

Marching to my beat

My own melody

You can call me

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

그래 그렇게 봐도 돼

行吧 这样认为也无妨

봐도 돼

可以这样想

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad

미쳐 보이면 뭐 어때?

看起来有些疯狂又如何

뭐 어때?

又能如何

난 그냥 do what I wanna do

我只是随心所欲地做我想做的

계속 do what I gotta do

一直做我该做的

그것 때문에

就因为这个

Mad m - m - mad mad m - m - mad mad?

그럼 나 미친 걸로 해

那就当我是个疯子吧

So call me mad