Te Rain Don't Fall on Me - Blind Willie Johnson 以下歌词翻译由微信翻译提供 Oh trouble soon be over 烦恼很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Oh trouble soon be over 烦恼很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Well christ is my burden bearer 基督是我的负担 He's my only friend 他是我唯一的朋友 'Till the end of my sorrow 直到我的悲伤消失 And tells me to lean on him Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Oh sorrow will have an end 悲伤终将结束 God is my strong protection 上帝是我坚强的后盾 He's my bosom friend 他是我的知心朋友 Trouble arose all around me 麻烦接踵而至 I know who will take me in 我知道谁会接纳我 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Oh sorrow will have an end 悲伤终将结束 He proved a friend to David 他是大卫的朋友 And hid him in a cage 把他藏在笼子里 The God same God that David served 上帝就是大卫服侍的那个上帝 Will give me a rest someday 总有一天会让我得到喘息的机会 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Oh sorrow will have an end 悲伤终将结束 Well though my burden may be heavy 虽然我的负担可能很重 My enemies crush me down 我的敌人将我击倒 Someday I'll rest with Jesus 总有一天我会与耶稣安息 And wear a starry crown 戴上星光璀璨的皇冠 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Oh sorrow will have an end 悲伤终将结束 I'll take this yoke upon me 我会肩负重担 And live a christian life 过着虔诚的生活 Take Jesus for my savior 把耶稣当做我的救世主 Our burden will be light 我们的负担会很轻 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Oh sorrow will have an end 悲伤终将结束 He proved a friend to David 他是大卫的朋友 And hid him in a cage 把他藏在笼子里 The same God that David served 大卫所崇拜的上帝 Will give me a rest someday 总有一天会让我得到喘息的机会 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Sorrow will have an end 悲伤终将结束 Trouble soon be over 麻烦很快就会过去 Oh sorrow will have an end 悲伤终将结束