มากกว่า - Palm 以下歌词翻译由文曲大模型提供 ผ่านแต่ละนาที 每一分钟的流逝 ที่มันไม่มีเธอ 没有你的日子 อยู่กับทุกความจริงที่มัน 面对所有残酷的现实 ต้องเป็นไป 不得不继续前行 ผ่านชีวิตยากยาก 度过艰难的人生 วันที่ไม่เหลือใคร 在无人陪伴的日子里 อาจจะเหมือนเข้าใจทุกอย่าง 或许看似一切都能理解 แต่ที่จริงไม่เคยง่ายดาย 但其实从未容易过 มีคำถามที่ยังคงค้างลึกลึกในใจ 心中仍有许多未解的疑问 ไม่รู้เลยว่าเคยบอกรักเธอมากพอไหม 不知是否曾对你说过足够的爱 รักเธอมากกว่านั้น 对你的爱远比那更多 กว่าที่ได้พูดออกไป 比我说出的更多 แต่คงสายเกินที่จะพูด 但如今已太迟 ให้เธอได้รับรู้มันอีกครั้ง 无法再让你听见 จากนี้ไม่มีเธอแล้ว 从此以后再也没有你 จากนี้ไม่มีความหวัง 从此没有了希望 อยู่บนฟ้าเธอมองลงมา 在天堂你俯瞰下来 จะรู้ไหมฉันรักเธอเพียงใด 你是否知道我有多么爱你 อาจจะทรมาน 或许会痛苦不堪 แต่ก็ฝืนลืมตา 但也要强睁双眼 ตื่นมาใช้ชีวิตเดิมเดิมไปวันวัน 日复一日地继续着往日的生活 หลอกตัวเองให้เชื่อ 欺骗自己去相信 ว่าต้องมีสักวัน 总有一天 ที่ใจฉันจะแข็งแรงพอ 我的心会变得足够坚强 มองฟ้าแล้วไม่คิดถึงเธอ 仰望天空时不再想起你 มีคำถามที่ยังคงค้างลึกลึกในใจ 心中仍有许多未解的疑问 ไม่รู้เลยว่าเคยบอกรักเธอมากพอไหม 不知我是否曾足够表达对你的爱 รักเธอมากกว่านั้น 我对你的爱比言语更深 กว่าที่ได้พูดออกไป 比我说出口的还要多 แต่คงสายเกินที่จะพูด 但如今已太迟 ให้เธอได้รับรู้มันอีกครั้ง 无法再让你听到 จากนี้ไม่มีเธอแล้ว 从此以后再也没有你 จากนี้ไม่มีความหวัง 从此没有了希望 อยู่บนฟ้าเธอมองลงมา 在天堂的你俯瞰下来 จะรู้ไหมฉันรักเธอเพียงใด 你是否知道我有多么爱你 แล้วเมื่อถึงเวลา 当那一刻来临 เมื่อมาถึงวันสุดท้าย 当最后一天到来 หากเธอรอฉันได้ 如果你愿意等我 เราคงได้พบกัน 我们定会重逢 รักเธอมากกว่านั้น 我对你的爱比言语更深 กว่าที่ได้พูดออกไป 比我说出的更多 แต่คงสายเกินที่จะพูด 但如今已太迟 ให้เธอได้รับรู้มันอีกครั้ง 无法再让你听见 วันนี้ไม่มีเธอแล้ว 如今已没有你的身影 แค่ขอได้พูดอีกครั้ง 只求能再诉说一次 อยู่บนฟ้าเธอมองลงมา 在天堂的你俯瞰下来 ให้รู้ว่าฉันรักเธอเพียงใด 让我知道你有多爱我 รักเธอมากเพียงใด 我有多么深爱着你