A World Of Our Own - The Smithereens 以下歌词翻译由微信翻译提供 When the world just keeps on bringing you down 当这世界不断将你击倒 You can call my name and I'll be around 你可以呼唤我的名字我会在你身边 I will try my best to never leave you alone 我会尽我所能永远不会丢下你 When we're here inside with nothing to do 当我们待在家里无所事事时 Baby I feel fine just being with you 宝贝和你在一起我感觉很好 I will tell them all to please just leave us alone 我会叫他们别打扰我们 You and I we live inside the world of our own 你和我我们活在自己的世界里 Just a lonely girl that nobody knew 只是个没人认识的孤独女孩 Since the day we met it's just me and you 从我们相遇的那一天起我们就形影不离 You and I we live inside the world of our own 你和我我们活在自己的世界里 People come and go they rise and they fall 人来人往浮浮沉沉 And the lives they lead mean nothing at all 他们过的生活毫无意义 You and I we live inside the world of our own 你和我我们活在自己的世界里 You and I we live inside the world of our own 你和我我们活在自己的世界里 To the end of time inside the world of our own 直到时间的尽头在我们的世界里 Girl only you will survive 女孩只有你能幸免于难 Won't they back out and leave us alone 他们会不会退缩离我们远点 We're just two people who live 我们只是两个过日子的人 With a personal view of our own 有自己的看法 When the world just keeps on dragging you down 当这世界不断将你拖垮 You can call my name and I'll be around 你可以呼唤我的名字我会在你身边 You and I we live inside the world of our own 你和我我们活在自己的世界里 When we're here inside with nothing to do 当我们待在家里无所事事时 Baby I feel fine just being with you 宝贝和你在一起我感觉很好 To the end of time inside the world of our own 直到时间的尽头在我们的世界里 You and I will live inside the world of our own 你和我会活在我们自己的世界里 You and I will live inside the world of our own 你和我会活在我们自己的世界里