Merry Mending - Nina Simone (妮娜·西蒙) 以下歌词翻译由微信翻译提供 Written by：Duke Ellington Merry mending to you 为你抚平创伤 Merry mending merry mending 重修旧好 May your convalescence be fun as you chat about prevention 当你谈论着预防疾病时愿你的康复过程充满乐趣 Merry mending merry mending 重修旧好 Think you're lucky you are the one 以为你很幸运你是我的唯一 To get all of that attention 吸引所有关注 Forget about your pills forget about your ills 忘记你的药物忘记你身上的疾病 Forget about the bills 忘记那些账单 Get up get out get well again 振作起来振作起来重振旗鼓 Merry mending health and happiness blending 快乐修复健康快乐交融 Merry mending to you 为你抚平创伤 Merry mending merry mending 重修旧好 May your convalescence be fun as you chat about prevention 当你谈论着预防疾病时愿你的康复过程充满乐趣 Merry mending merry mending 重修旧好 Think you're lucky you are the one 以为你很幸运你是我的唯一 To get all of that attention 吸引所有关注 Forget about your pills forget about your ills 忘记你的药物忘记你身上的疾病 Forget about the bills 忘记那些账单 Get up get out get well again 振作起来振作起来重振旗鼓 Merry mending merry mending merry mending 重归于好 Merry mending merry mending to you 让你重归于好