[0.54]JailhouseRock(监狱摇滚)-ElvisPresley(猫王) [6.85] [6.85]Thewardenthrewapartyinthecountyjail [9.54]典狱长在一个乡间的监狱里开了一个派对 [9.54]Theprisonbandwasthereandtheybegantowail [12.35]那里有个犯人的乐队他们开始吶喊 [12.35]Thebandwasjumpin'andthejointbegantoswing [15.1]乐队开始跳跃监狱里开始摇摆起来 [15.1]Youshould'veheardthoseknockedoutjailbirdssing [17.79]你应该听见了那些迷人的囚犯们开始唱起歌 [17.79]Let'srockeverybodylet'srock [22.73]来摇滚吧所有的人来摇滚吧 [22.73]Everybodyinthewholecellblock [26.3]在囚房里的每个人 [26.3]Wasdancin'totheJailhouseRock [29.23]随着牢房的摇滚起舞 [29.23]SpiderMurphyplayedthetenorsaxophone [32.29]蜘蛛墨菲吹奏着二部和音的萨克斯风 [32.29]LittleJoewasblowin'ontheslidetrombone [35.17]小裘吹奏着U型的伸缩号 [35.17]ThedrummerboyfromIllinoiswentcrashboombang [38.05]那从伊利诺州來的鼓手男孩敲击着轰轰隆隆的声音 [38.05]ThewholerhythmsectionwasthePurpleGang [40.73]在整个节奏区內都是紫色帮派 [40.73]Let'srockeverybodylet'srock [46.54]来摇滚吧所有的人来摇滚吧 [46.54]Everybodyinthewholecellblock [48.79]在囚房里的每个人 [48.79]Wasdancin'totheJailhouseRock [52.35]随着牢房的摇滚起舞 [52.35]Numberforty-sevensaidtonumberthree: [55.48]编号四十七的犯人对编号三号说 [55.48]\"You'rethecutestjailbirdIeverdidsee [58.23]你是我所见过最可爱的犯人 [58.23]Isurewouldbedelightedwithyourcompany [60.98]我确定这会让你的同伴非常的开心 [60.98]ComeonanddotheJailhouseRockwithme\" [63.66]来吧与我一同进行那牢房的摇滚 [63.66]Let'srockeverybodylet'srock [68.79]来摇滚吧所有的人来摇滚吧 [68.79]Everybodyinthewholecellblock [71.92]在囚房里的每个人 [71.92]Wasdancin'totheJailhouseRock [74.67]随着牢房的摇滚起舞 [74.67]Thesadsackwasasittin'onablockofstone [89.85]那悲伤的抢匪坐在石墩上头 [89.85]Wayoverinthecornerweepin'allalone [92.6]在远端的角落里独自擦拭着眼泪 [92.6]Thewardensaid\"Heybuddydon'tyoubenosquare [95.55]典狱长说嘿兄弟不需要那么无精打采 [95.55]Ifyoucan'tfindapartneruseawoodenchair\" [98.29]如果找不到伙伴，那便借用那张木制的椅子 [98.29]Let'srockeverybodylet'srock [103.229996]来摇滚吧所有的人来摇滚吧 [103.229996]Everybodyinthewholecellblock [106.54]在囚房里的每个人 [106.54]Wasdancin'totheJailhouseRock [109.05]随着牢房的摇滚起舞 [109.05]ShiftyHenrysaidtoBugs\"ForHeaven'ssake [112.86]古灵精怪的亨利和布格斯说，看在老天的份上 [112.86]Noone'slookin'now'sourchancetomakeabreak\" [115.67]没有人在看，现在是我们的机会去造成混乱 [115.67]BugsyturnedtoShiftyandhesaid\"Nixnix [118.229996]布格斯转向古灵精怪的亨利说不行不行 [118.229996]Iwannastickaroundawhileandgetmykicks\" [121.11]我要到处晃一下子然后跳个舞 [121.11]Let'srockeverybodylet'srock [126.49]来摇滚吧所有的人来摇滚吧 [126.49]Everybodyinthewholecellblock [130.23]在囚房里的每个人 [130.23]Wasdancin'totheJailhouseRock [133.43]随着牢房的摇滚起舞 [133.43]Dancin'totheJailhouseRock [138.043]随着牢房的摇滚起舞