[0.59]宮本美季-ANOTHERORION [2.66] [2.66]作词：藤井フミヤ [3.87] [3.87]作曲：増本直樹 [15.05] [15.05]夜空が夕焼けを包む [28.15]夜空中笼罩一片暮色 [28.15]オリオンを見つけたよ [36.37]我发现了猎户座的所在 [36.37]ごらん [41.42]快看啊 [41.42]さあ立ち上がり [47.12]就此站起身之后 [47.12]繋いだ手を離そう [53.39]相牵的手随即分开 [53.39]ここからは [56.42]从今往后 [56.42]ひとりでも帰れるだろう [65.34]一个人也可以回家了吧 [65.34]君と君の涙に教えておくよ [73.86]我会让你和你的泪水明白 [73.86]別れじゃなくて [77.09]这并非是离别 [77.09]これが出会いさ [80.82]其实是场邂逅 [80.82]君のために僕は強くなる [87.58]我会为你变得强大起来 [87.58]たとえどんなに [90.66]不论我们相隔 [90.66]離れていても [93.81]有多么遥远 [93.81]あの星を見上げてる [99.66]都要抬头仰望那颗星星 [99.66]いつでも [105.47]不论何时 [105.47]夜風がふたりを寄せ合う [118.8]夜风拂起我们彼此依偎 [118.8]オリオンが消えてゆく雲へ [132.31]猎户座已慢慢地隐在云中 [132.31]さあもう行こう [138.36]来吧该出发了 [138.36]振り向かずに走ろう [144.51]不要回头向前奔跑 [144.51]一度だけ [147.84]仅此一次 [147.84]あの場所で手を振るから [156.91]在那个地方与你挥手告别 [156.91]君と君の涙が教えてくれた [165.3]你和你的泪水教会了我 [165.3]人をこんなに愛せることを [172.16]人们竟然能够如此相爱 [172.16]君のために僕は強くなる [179.06]我会为你变得强大起来 [179.06]運命ならば巡り会えるさ [185.1]若是命中注定必将邂逅 [185.1]あの星に願おうoncemoreagain [220.63]再一次朝着那颗星星许下了心愿 [220.63]君の涙に約束しよう [227.23]对着你的泪水许下誓约 [227.23]別れじゃなくて [230.20999]这并非是离别 [230.20999]これが出会いさ [234.04001]其实是场邂逅 [234.04001]君のために僕は強くなる [240.8]我会为你变得强大起来 [240.8]たとえどんなに [243.97]不论我们相隔 [243.97]離れていても [247.05]有多么遥远 [247.05]あの星を見上げてる [253.06]都要抬头仰望那颗星星 [253.06]いつでも [258.006]不论何时