[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.39]思想中闪烁异端的火花 [3.67]一八七八年 [4.95]九岁的弗拉基米尔开始上新比尔斯克中学 [8.93]他是一个优等生 [10.81]学习对他并非难事 [13.07]他还乐意帮助同学做功课 [16.23]在学生时代 [17.71]弗拉基米尔就已能够系统而周密的工作出名 [22.05]拿他在学校作文的方法为例 [24.73]其实他早就会了 [26.51]此时做的更加仔细 [29.09]首先 [29.77]他写一个简明的大纲 [32.01]包括引言和结论 [34.38]然后 [34.86]他拿一张纸 [35.9]一折为二 [37.3]左面打草稿 [39.0]有配合写作计划的各种数字和文字 [43.04]以后的几天里 [44.54]他在纸的右面写上补充 [47.24]改正和添加的文字 [49.2]以及从书上得来的东西等 [51.96]最后 [52.82]他根据这个草稿写出文章 [55.7]这种对一切工作细心准备的作风 [58.86]成了弗拉基米尔终身的工作特征 [62.04]成后 [62.54]每写一篇报上的文章或作一次演说 [65.99]他总是要先写一个简明的大纲 [69.59]他准备写一本小册子或一本书时 [72.87]要起草几次 [74.55]一次比一次详细精确 [77.09]他刻样细心的编辑必要的引文 [80.13]数字和材料 [81.61]他刻苦努力 [83.05]以培养工作所必需的恒心和能力 [86.51]弗拉基米尔对时事越来越敏感了 [90.19]这种敏感源于他不寻常的经历 [93.65]还在上小学时 [95.41]他就开始了解俄国工人和农民是受着多么残酷的压迫 [100.770004]他的性格和观点也是在俄国反动的黑暗年代形成的 [106.17]在当时 [107.07]工人为了一点微薄的报酬 [109.29]不得不一天劳动十二至十四小时 [112.509995]在农村 [113.55]地主称王称霸 [115.270004]占有绝大多数最肥沃的土地 [118.35]三万个地主有七千万亩的土地 [121.39]即等于一千零五十万农户所有的土地 [125.51]农民被认为是自由的 [127.61]但实际上完全是地主的奴隶 [130.23]而不得不替他们干活 [132.41]此外 [133.09]他们还负担着繁重的捐税 [135.96]沙皇时代的官吏 [137.48]警察和宪兵横行全国 [140.32]一切书报必须经严格的检查 [143.34]禁止报道国内真实情况 [146.3]随着学年的增加 [148.38]弗拉基尼尔现在已经十七岁了 [151.2]正在上中学八年级 [153.62]有一天 [154.56]校长弗米 [155.34]克伦斯 [156.1]也是他的语文老师在看了他的新作文人民生活不富裕的原因以后 [161.62]没有像以往那样马上做出评论 [164.24]而是叫他放学之后去他的办公室 [167.39]门没关 [168.57]克伦斯校长一眼望见了门口这个英俊结实的青年 [173.33]他即将毕业 [174.75]长得很像他的父亲及本省国民教育总监伊里亚 [179.83]尼古拉耶维奇 [181.93]同样有着健壮的体格 [183.85]宽阔的额头 [185.17]高高的颧骨 [186.51]炯炯有神的双眸和略微上翘的眼讲 [190.59]所不同的是 [191.91]校长在这个年轻人身上看到了蓬勃的朝气和无所畏惧的勇气 [198.22]弗米 [198.8]克伦斯校长一直很器重弗拉基米尔 [202.18]不仅因为他和年轻人的父亲是好朋友 [205.86]而且因为弗拉基米尔天资过人 [208.95999]他认为这个年轻人善于思考 [212.36]品学兼优 [213.72]浅朴无量 [215.48]然而 [216.2]今天的这篇作文 [218.14]让他看到了弗拉基米尔思想中闪烁的异端的火花 [222.92]他要尽力的规劝他 [224.8]帮助他 [226.17]弗拉基米尔 [227.33]请进请坐 [229.03]校长很客气又带着几分严肃的神情说 [233.19]你为什么要写这样一篇文章呢 [235.89]因为看到 [236.59]听到很多真实的故事启发了我 [239.51]他们真真切切的发生在我的身边 [242.37]你知道你是在批判现在的社会制度吗 [245.99]这是不允许的 [247.57]可他确实存在着弊端 [250.13]别忘了 [251.03]学生的任务就是学习 [253.39]至于其余的事情 [254.91]又与你们有什么相干呢 [257.8]校长一个年轻人又怎能不关心国家的事呢 [262.24]你一个人的关心又有什么用 [264.96]可是如果每个人都这么想的话 [268.08]那么现状就不会没有丝毫改变的 [271.56]弗拉基米尔语气变得很坚定