生きてしまってごめんなさい (feat. 可不) - shizuku/可不 (KAFU) TME享有本翻译作品的著作权 词：shizuku 曲：shizuku 言い訳ばかりいつもしていた 总是在不断寻找借口 人と比べることでしか生きれず 只能通过与人比较活下去 自分が追い込まれると 一旦自己被排挤 逃げてばかり 就只知道逃跑 そのくせプライドばかり高く 然而自尊心却很高 もう嫌だな 疲れた 已经厌倦了 我累了 生きてしまってごめんなさい 我居然还活着真是很抱歉 死ねばすべて解決すると思ってた 我想如果死掉就能解决一切了吧 本音は何も傷つきたくない 真心话却是我并不想伤害任何人 こんなダメな私でも 即便是如此废物的我 赦されるのですか？ 也可以得到原谅吗？ 都合いい嘘ばかり言っていた 总是说着对自己好的谎言 あの人がただ妬ましかった 忍不住嫉妒那个人 自分は大して努力もせずに 自己也没做过像样的努力 僻む時間ばかり増えていった 越来越多的时间总是很乖僻 もうだめだ 疲れた 已经不行了 我累了 生きてしまってごめんなさい 我居然还活着真是很抱歉 死ねばすべて解決すると思ってた 我想如果死掉就能解决一切了吧 本当はずっと深いところで 其实在我内心深处 消えたかった 裏切ってた 很想要消失 背离了真心 赦されはしないね 应该不会被原谅吧 生きてしまってごめんなさい 我居然还活着真是很抱歉 すべて背負って生きていく 让我背负着一切活下去 ことが罰なんだ 是一种惩罚 ”ただ愛が欲しかった”だけでした 我只是“想要爱而已” ”それ”だけなのに “仅此而已” どうして間違えた道ばかり 为何总是走上歧途