[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.42]被包围者现在已经认清了事实 [3.5]不再自己欺骗自己了 [5.9]他们很清楚 [7.2]倘若没有紧急增援到来 [9.7]即便能把这已有了裂口的疑义暂时守住 [13.56]然而八千人凭借着千孔百疮的城墙 [17.68]要抵住十五万人的进攻 [20.3]是坚持不了多久的 [22.42]不过 [23.14]威尼斯的执政官曾非常郑重的答应国会派来战船 [28.04]如果圣索菲亚大教堂这座西方最华丽的教堂又变成异教徒的清真寺的危险 [35.93]教皇还能安之若素 [38.28]无动于衷吗 [39.67]欧洲长期以来困于内部纷争 [43.09]被层出不穷的无畏猜忌弄得四分五裂 [47.49]现在总该明白西方文化所面临的危险了吧 [51.59]被困在城里的人们一直这样安慰自己 [54.93]也许威尼斯早已准备好一支增援舰队 [59.03]只是由于形势的险恶还没有足够被认识清楚 [63.7]所以迟迟不愿出航 [65.84]而现在事实证明 [68.14]这种迟疑将会导致灭亡 [70.68]而这巨大的责任又由谁来负 [73.4]然而如何去通知威尼斯舰队呢 [76.62]土耳其的船只遍布马尔马拉海上 [79.68]如果整个舰队一起出动 [81.94]那就意味着要么彻底毁灭的危险 [85.3]而且会使城防减少数百名兵力 [88.6]而守城是丝毫不能含糊的 [91.770004]于是决定只派出一艘非常小的船去冒险 [96.07]这艘船总共只坐了十二名男子 [99.15]去勇敢的从事这件英雄壮举 [102.770004]倘若历史是公正的话 [104.97]那么他们的名字应该像阿尔戈船上的英雄们一样被人们所传颂 [110.770004]然而他们中没有任何一个人的名字流传下来 [115.31]他们把一面敌人的旗帜挂在这艘双尾小帆船上 [120.56]为了遮人耳目 [121.94]躲过土耳其的搜捕 [123.8]这十二名男子一律一副土耳其式的装扮 [127.62]缠上穆斯林的头巾 [129.56]或者戴着菲斯帽 [131.38]五月三日 [132.62]趁着午夜光景 [134.38]静悄悄的松开封锁海面的铁链 [137.8]在黑夜的掩护下 [139.44]这艘勇敢的小船滑了出去 [142.22]尽量的不发出划桨的声音 [144.92]你看 [145.68]令人惊叹的是 [147.34]这艘轻巧的小船滑功的穿过达达尼尔海峡 [152.20999]驶入爱琴海 [153.87]竟然没有被人认出来 [156.03]和往常一样 [157.45]正是这种非同寻常的勇敢麻痹了对方 [161.35]穆罕默德万事都考虑到了 [164.23]只是没有想到一艘载着十二名勇士的小船 [168.11]竟是敢于穿过他的舰队 [170.53]进行一次阿尔哥英雄们试的航行 [173.99]这是多么的不可思议啊 [176.53]但是在爱琴海上 [178.87]他们一艘威尼斯帆船都没有看到 [182.0]没有一支舰队准备出发去就拜占庭 [185.58]这是多么令人悲伤绝望啊 [188.98]拜占庭已经被威尼斯和教皇遗忘了 [192.7]他们全部忙于教会 [194.52]政治那些鸡毛蒜皮的事 [197.16]而忽视了信誉和誓言 [200.3]其实在历史上 [201.66]这样悲剧性的时刻是屡见不鲜的 [204.74]他当迫切需要团结一切可以团结的力量来保卫欧洲文明的时候 [211.25]各路诸侯和国家却依然不能搁置下那些小小的纷争 [216.83]热那亚认为 [217.87]联合几个小时想共同的敌人作战 [220.73]那还不如把威尼斯撇到一边 [223.79001]同样 [224.51]威尼斯对热那亚也持这种态度 [227.65]海面上空空荡荡 [229.61]看不到来救援的船只 [232.03]核桃壳式的小船里坐着这十二个勇敢的人 [235.97]他们绝望的从一个岛屿划到另一个岛屿 [239.83]然而那些港口都已经被敌人占领了 [243.52]哪还有一艘有军的船只敢在这作战区域内航行 [248.08]现在该怎么办呢 [249.74]十二人当中已经有几个人失去了勇气 [253.38]这情有可原 [255.2]他们觉得即使回去 [257.04]他们也不可能带回任何希望 [259.94]那么重返君士坦丁堡 [262.44]再去涉险走那一段路程 [264.88]又有什么意义呢 [266.38]说不定那座城市已经陷入敌人之手 [269.84]再回回去 [270.99]等待他们的不是被俘就是死亡 [274.63]可是大多数人始终满怀豪情 [278.36]尽管他们只是谁也不知名的英雄 [281.53]但他们还是决定要回去 [284.16998]既然他们已经承担了这项使命 [287.19]他们就应该坚决把他完成 [289.93]派他们出来是为了探听消息 [292.61]现在他们就必须把消息带回家去 [296.13]尽管消息是如此令人沮丧 [299.05]于是 [299.89]这一孤舟重新单枪匹马 [302.9]义无反顾的穿过达达尼尔海峡 [306.14]马尔马拉海 [307.34]和敌人的舰队返回 [309.44]他们出发之后的第二十天 [311.84]也就是五月二十三日 [313.88]就在这一天 [315.1]城墙上的几个哨兵突然挥动起小旗 [318.6]因为他们发现一艘小船飞快的划着桨 [321.98]正在向金角湾驶来 [323.82]君士坦丁堡的人早以为这艘小船已经失落 [327.94]没有任何人想到他会送来消息或者回来 [332.05]见到这一艘船归来 [333.83002]被围困的人欢天喜地 [336.33002]这倒是土耳其人产生了警觉 [339.15]他们惊奇的发现 [340.75]这艘挂着土耳其国旗 [343.09]无所顾忌的驶过他们海域的双维帆船 [347.13]竟然是一艘敌人的船 [349.29]于是无数小艇被架出来 [351.73]从四面八方向双维船冲去 [354.66998]试图在他即将进入安全港口之前把他逮住 [359.47]小船的归来 [360.94]霎时使得旧的希望占领了整个拜占庭 [364.88]以为欧洲不曾忘记这座城市 [368.04]而上次驶来的那几艘船只不过是先遣部队 [373.0]成千的人欢呼起来 [375.12]只是快乐仅仅是很短暂的时刻 [378.02]到了晚上 [379.14]真正的坏消息已迅速传开 [381.96]拜占庭已被基督教世界遗忘了 [385.22]这些被锁在里面的人是孤立无援的 [388.52]如果不想灭亡他 [390.33]他们只有自己拯救自己