[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [0.03]对有作者采用非同寻常的方法阻止了敌军的入侵 [4.49]他被授予高级荣誉称号 [6.69]布莱夫斯库岛的使者前来求和 [9.29]皇后的寝宫意外失火 [11.45]作者设法保住了其余的宫殿 [13.99]布莱夫斯库帝国是一个岛国 [16.41]位于利利普特国东北方 [18.55]一条仅仅八百码宽的海峡将两国隔开 [21.99]我得知他们的入侵企图以后 [24.19]为了不被他们的船只发现 [26.29]一直避免在那一带海岸露面 [28.61]因此 [29.05]我还未见过他们 [30.2]嗯 [30.55]他们也从未听到任何关于我的消息 [33.31]战争期间 [34.33]两国之间的来往都被严格禁止 [37.07]违者处死 [38.38]皇帝陛下还禁止一切船只通行 [41.03]我向皇帝递交了我的计划书 [43.41]我打算把敌方的整个舰队抢来 [46.07]控制在自己手里 [47.65]我们的侦查人员传回的消息说 [50.03]敌方的舰队刚好停泊在港湾里 [52.75]打算等风向一顺 [54.27]就马上起锚扬帆 [56.31]我向经验最丰富的海员打听海峡的深度 [59.95]他们多次测量后告诉我 [62.06]海峡中心高水位士有七十个兰姆格兰夫身 [65.72]大约相当于欧洲度量单位的六英尺 [68.8]其他地方最深不超过五十个兰姆格兰夫 [71.96]我朝东北海岸走去 [73.84]对面就是布莱夫斯库果 [75.92]我趴在一座小山后面 [77.86]取出我的袖珍望远镜 [79.78]查看停泊在港湾里的敌方舰队 [82.42]舰队有大约五十艘战舰和大量运输舰组成 [86.06]之后 [86.36]我回到住处 [87.56]下令赶至大量最结实的缆绳和铁棍 [90.89]缆绳同包扎线一般粗 [93.15]铁棍的粗细长短跟编织针差不多 [96.03]我把缆绳搓成一根 [97.770004]这样更结实 [99.229996]我又把三根铁棍扭成一根 [101.53]把两端弯成钩形 [103.31]我在五十只钩子上拴上五十根缆绳 [106.369995]然后向东北海岸走去 [108.31]我脱了衣服和鞋袜 [110.05]穿着牛皮背心走下海 [112.07]这时离涨潮大约还有半个小时 [114.509995]我尽快的涉水而行 [116.369995]又在海峡中间游了大约三十码 [119.009995]双脚才够到海 [120.82]不到半个小时 [121.8]我就赶到了敌方舰队的集结地带 [124.38]敌人见到我害怕极了 [126.58]三万来人跳下海 [127.78]游向岸边逃命 [129.24]我赶紧拿出工具 [130.64]把钩子套在船头的小孔里 [133.04]在用力收拢所有缆绳的另一端 [135.5]当我进行这个行动时 [137.3]敌人放射了几千支箭 [139.42]其中许多射中了我的手和脸 [141.66]不仅急疼 [142.7]也大大干扰了我的工作 [144.58]其最担心我的眼睛 [146.34]倘若不是我忽然想到一个应急措施 [148.8]他们肯定完了 [149.64]前面说过 [151.25]我有一只秘密口袋逃过了检查员的搜检 [154.43]里面藏了一些日常物品 [156.39]包括一副眼镜 [157.87]我拿出眼镜 [159.17]尽可能牢固的架到鼻子上 [161.39]有了这道防御 [162.63]我继续放胆工作起来 [164.69]敌人的箭虽然仍不断射来 [166.81]且有许多射在眼镜片上 [168.91]但顶多对镜片有些损伤 [171.19]这时我已把所有的钩子都勾牢了 [173.70999]便开始拉绳箭 [175.23]然而舰船纹丝不动 [177.07]原来他们都抛了锚 [178.79001]看来我只能使出浑身解数破釜沉舟了 [182.96]于是我放下缆绳 [184.54]铁钩仍搭在船上 [186.44]我用小刀拼命割断每只船上的毛绳 [189.58]这段时间 [190.3]我脸上手上又中了二百多支箭 [192.92]接着我又开始拽钩着船身的绳子 [195.64]轻松的把敌人五十艘最大的舰船拖了起来 [199.22]布莱夫斯库人根本无法想象我要干什么 [202.48]起初他们只是惊慌失措 [204.64]见我割断锚索 [206.06]他们还以为我要让船只随波漂流或相互撞沉 [209.42]当他们看见整个舰队的船只都井然有序的开动起来 [214.13]又发现绳索的另一头在我手里时 [216.87]才尖叫起来 [218.33]那种悲痛欲绝的喊声实在让我无法形容 [222.25]我走出危险地带 [223.93]停了一阵 [224.57]已拔出手上和脸上的剑 [226.83]查上一点前文提到的我初次到来时他们给我用过的特效药膏 [231.77]然后摘掉眼镜 [233.33]一个小时以后 [234.61]潮水开始消退 [236.31]我便拉着我的战利品 [238.05]涉水横穿海峡的中心地带 [240.44]回到了丽莉普特皇家港口 [242.8]岸边 [243.56]皇帝和满朝文武都在等待这次伟大的冒险行动的结果 [248.22]他们看到船只乘半月行向前推进 [251.34]却不见我的踪影 [252.84]等我走到海峡中心时 [254.66]他们更加悲观了 [256.36]这时水已没过我的脖子 [258.44]皇帝断定我已淹死了 [260.46]可敌人的舰队正乘势而来 [262.82]不过他很快就放心了 [264.66]因为我越往前走 [266.16]水越浅等我 [267.56]我就到了岸边 [268.88]连彼此的说话声都可以听见了 [271.61]我举起用来拖舰队的缆绳 [273.99]高声呼喊着 [275.65]最强大的利利普特皇帝万岁 [278.54]这位伟大的君王将我迎上岸 [280.79]倍加赞赏 [281.99]当即封我维纳达克 [283.83002]这是他们国家最高贵的爵位称号