TONY KAKU (몰라 일단) - Verbal Jint (버벌진트) TME享有本翻译作品的著作权 词:버벌진트 (Verbal Jint) 曲:버벌진트 (Verbal Jint) 编曲:버벌진트 (Verbal Jint) 시간이 몇 시지 해가 방 안을 비추네 几点了 太阳都把房间照亮了 침대에서 일어나 거울을 보니 입술엔 从床上起来 看着镜子 嘴唇上 어제 마신 와인의 색 是昨天喝下的红酒的颜色 요새는 혼자 이렇게 最近这样 취하는 일이 많아졌어 一个人独醉的时候变多 나이 사십줄에 자제력의 부족과 年纪四十多岁 自制力的不足 호르몬의 효과 以及荷尔蒙的效果 효과? 效果吗 Anyway 생이 내게 주는 stress 不管怎样 人生给我的压力 이겨내는 게 쉽지 않아 要战胜它并不容易 예전의 내게 묻고파 想要问问以前的我自己 대체 어떻게 버텼어? 到底是怎么坚持下来的 포기하고 내려놓을까 要放弃放下吗 생각한 적은 없는지 曾经是否想过 떠올리려 해보지만 虽然有试图想过 기억이 안 나 alcohol 의 도움으로 지난 게 我记不起来 靠酒精的帮助度日 몇 달 아마 몇 년일지도 说不定会是几个月几年 Beer 소주 wine maybe I need to sober down 啤酒 烧酒 葡萄酒 也许我需要清醒过来 Sober up? 冷静下来 몰라 일단 주어진 하룰 살 뿐 不知道 只是先活上天给予的一天而已 I guess I'm 초보 still 我想我依然是新手 아직 잘 모르는 게 많아 我还有许多不懂的事情 남들도 다 이럴까 别人也都这样吗 To each his own and what's mine is mine 各有所好 别人抢不走属于我的一切 하지만 어딘가 나와 닮은 사람 但是不会有 있지 않을까 和我有点相似的人吗 아님 말고 아님 말고 不是就算了 不是就算了 시간이 몇 시지? 지려고 하네 해가 时间几点了 太阳打算落山了 요새의 난 말 그대로 킬링타임의 대가 最近的我 顾名思义就是打发时间的代价 한 시간의 산책과 일본어 책과 散步一小时和日语书 그다지 집중해 보지도 않는 映画 并不怎么集中 也不看的电影 映画? 動画? とにかく 电影 还是视频 总之 어울리진 않지만 요리도 해 가끔 虽然并不合适 偶尔也在做料理 야채와 고기 사러 가지 동네 마트 准备去小区超市买菜和肉 야채? 채소? 아 몰라 암튼 野菜吗 还是蔬菜 哎不管了反正 말 나온 김에 오늘의 장보기 go 既然已经说了 今天去买菜 오늘은 술 안 사고 本来今天是下定决心 돌아오기로 다짐했건만 不买酒直接回去的 Stress 주는 톡이 또 안 되겠다 但一看见令人抓狂的信息又开始不行了 맥주 一本 行こう 去喝一瓶啤酒吧 一本? 二本? 一瓶 还是两瓶 몰라 일단 주어진 하룰 살 뿐 不知道 只是先活上天给予的一天而已 I guess I'm 초보 still 我想我依然是新手 아직 잘 모르는 게 많아 我还有许多不懂的事情 남들도 다 이럴까 别人也都这样吗 To each his own and what's mine is mine 各有所好 别人抢不走属于我的一切 하지만 어딘가 나와 닮은 사람 但是不会有 있지 않을까 和我有点相似的人吗 아님 말고 아님 말고 不是就算了 不是就算了 또 해가 뜨네 빛을 쏟는 sky 太阳又升起了呢 阳光倾洒的天空 그 아래서 나이를 먹는 I 在这样的环境中长大的我 매일매일이 내게는 trying times 每天对我来说都是艰难的时光 어떻게 살 것인가 몰라 일단 不知道该怎么活 先选择原谅 Unforgiven 내가 어제 저지른 일은 돌아오지 我昨天惹的事会回来 그것이 언젠지는 알 수 없지만 虽然没办法知道那是什么时候 그 날에 감당할 수 있길 바래 希望在那天能够承受 바라? 바래? 바래? 希望吗 希望吗 希望吗 바라? 바래? 바라? 바래? 希望吗 希望吗 希望吗 希望吗