源氏物语-三十四章(上)-新菜-05-文本歌词

源氏物语-三十四章(上)-新菜-05-文本歌词

发行日期:

本字幕由TME AI技术生成 拾遗 入夜 主人朱雀院方面的人和客人六条院方面的上级官员 一同在朱雀院御前享演尧传 都是素食 虽无山珍海味 却也别有风味 朱雀院御前涉及浅香木方戟 戟上陈列几个石帛 简单朴素 迥非昔比 诸人见此光景 无不感慨流泪 此处可哀之事甚多 未免搬庸 数不尽数 袁氏至深夜 方士告辞 朱雀院靠上随从人员 种种物品 又派宫中长官大纳严护送袁氏樊抵 今日天雪 气候严寒 主人朱雀院感冒加重 身体很不舒服 但三公主终身大事已定 从此可以放心了 元氏回到六条卷 心绪不宁 满腹踌躇 原来子姬早已闻之朱雀卷欲将三公主嫁居元氏之事 但他想到 不会有这等事吧 以前他曾经热恋前斋苑锦鸡 但终于不曾强去娶她 所以他很放心 从来不曾向袁氏探问有佛此事 因此 元氏心中颇觉恋续 他想 紫鸡汤知到了今天的事 不知作何感想 其实我对他的爱情 丝毫不会感想 嗯 有了此事 我爱他一定反而更深 只是在尚未见诸事实之前 不知他将何等怀疑于我 他心中非常不安 这两人相处到了这年龄 已经彼此毫无隔阂 成了一对倾慕的伴侣 所以心中略有一点隐情 便觉异常不快 他当夜立即就寝 一羞无患啊 次日 天有降雪 四周景色萧瑟 元氏与子姬共话往昔 欲济将来 元氏乘机言道 朱雀院病逝转重 我昨天前去慰问 岂知他有无限伤心之事呢 他异常关怀三公主的终身大事 向我提出了如此这般的嘱托 我很可怜他 觉得未便拒绝 只得接受 外人想必已在大肆宣扬了 我如今风月情怀早已消减 对此等事不负深感兴趣 所以他屡次殃人转达 我都托故晚谢 但在当面庆谈中取之时亲口提出 我实在不忍 断然拒绝 到了朱雀眷移居深山之时 即当迎接三公主来此 你听了这话很不高兴吗 我告诉 即使有天大的事情 我爱你的心绝不改变 请你不要介意 此事在三公主反而是委屈的 所以我也未必太冷遇她 总之 但愿大家平安度日 子姬生性善妒 往日元氏略有轻薄行为 他就视为不端而对他生气 所以今天元氏很担心 不知他对此事有何表示 岂知子姬满不在乎 从容答道 这个嘱托出去 一片苦心 真正叫人感动啊 我哪里会介意呢 只要她不看清我 不讨厌我住在这里 我就安心了 她的母亲藤湖女玉是我的姑母 有这关系 想来他不会疏远我吧 元氏料不到他如此谦逊 说道 你太忠厚宽大了 是何用意 反而叫我担心 臣能如此居心 宽大为怀 则在己在人 两结安乐 你若能与他和睦相处 则我一定更疼爱你 今后外人倘有谣言 你切不可信以为真 所有世人谣言大都毫无根据 总是把人家男女之间的事胡言乱道 以致歪曲实情 因而发生意外之事 所以必须平心静气 观察实情 方为贤明 切不可急切暴躁 徒子怨恨他 恳切的对他开导了一番 子己心中想到 这件事出乎意外 仿佛是空中掉下来的 他既然无法避免 我也不必反对 突然被他讨厌 倘是他和三公主两人真心发生恋情 则他对我必然有所顾忌 或者必能听从我的劝谏而终止 唯今此之事并非如此 使我无法阻止 但不可使世人知道我有无意的怨恨我的继母事不清亲王的正夫人常常在诅咒我 甚至为了那讨厌的自黑大将的事件 也莫名其妙的怪怨了我 如今他闻知此事 定在幸灾乐祸了 子姬虽然是个胸襟开朗的人 但此时岂能无动于衷 近年来夫妇之间平安无事 他的地位安如磐石 他以为从此可以坐享唱随之乐了 岂料今又发生了叫人耻笑之事 他心中私下愁叹 但外表十分震惊 腊尽春回 岁立更新 朱雀院中忙着准备三公主入六条院的种种事宜 以前恋慕三公主的人都失望悲叹 冷泉帝也爱着三公主 希望她入后宫 现在知道已经如此定局 也就断了念头 此事暂案我的意思 且说袁氏今年正好四十岁 祝寿之事朝廷也很重视 认为此乃国家大典之一 已经在纷纷着手准备 但袁氏一向不喜欢铺张 故一概辞谢 正月二十三日 是子治自黑索大将的夫人玉蛮先来祝寿 奉献新菜 玉瞒的准备工作做的非常秘密 预先不漏一点 风生突如其来 元氏无法阻止 只得生受了 此时御蛮威势十足 这几天出行虽说是微行 但一丈之胜异乎寻常 袁氏的玉座设在朝南大殿西边的小客厅里 室中旧物进行撤去 自屏风 帷幔以及一切陈设全用新物 但不用庄严堂皇的椅子 而用四十条中国席重叠起来作为玉作 因乳埃及以致一切鹤兽用的器物都是崭新的一对千罗殿的柜子上放着四只衣香 里面装着冬夏服装 此外香壶 药香 实验洗发盆 书具箱等都潜心设计 尽善尽美 放插花的苔用沉香木及紫檀木制成 插头花质料虽然同是金银 但配色十分讲究 雅致而又新颖 原来这位上士身解风趣 富有才气 古万世别出心裁 叫人看了眼界一新 但外表又并不故意招摇夸张