(Verse 1) 心中有一片海 (hǎi)，蔚蓝而辽阔 (wèi lán ér liáo kuò) 海风吹拂着 (hǎi fēng chuī fú zhe)，带来自由的气息 (dài lái zì yóu de qì xī) 海浪拍打着海岸 (hǎi làng pāi dǎ zhe hǎi àn)，发出阵阵涛声 (fā chū zhèn zhèn tāo shēng) 那是心中向往的 (nà shì xīn zhōng xiàng wǎng de)，自由和洒脱 (zì yóu hé sǎ tuō) (Pre-Chorus) 站在海边 (zhàn zài hǎi biān)，眺望远方 (tiào wàng yuǎn fāng) 海天一线 (hǎi tiān yī xiàn)，连接着无尽的想象 (lián jiē zhe wú jìn de xiǎng xiàng) 闭上双眼 (bì shàng shuāng yǎn)，感受海的呼吸 (gǎn shòu hǎi de hū xī) 仿佛融入了 (fǎng fú róng rù le)，这片广阔的天地 (zhè piàn guǎng kuò de tiān dì) (Chorus) 心中的那片海 (xīn zhōng de nà piàn hǎi)，承载着我的梦想 (chéng zài zhe wǒ de mèng xiǎng) 它是一片自由的天地 (tā shì yī piàn zì yóu de tiān dì)，让我尽情翱翔 (ràng wǒ jìn qíng áo xiáng) 无论遇到什么风浪 (wú lùn yù dào shén me fēng làng)，都不会退缩 (dōu bú huì tuì suō) 要像海鸥一样 (yào xiàng hǎi ōu yī yàng)，勇敢地飞翔 (yǒng gǎn de fēi xiáng) (Verse 2) 海鸥在空中 (hǎi ōu zài kōng zhōng)，自由地飞翔 (zì yóu de fēi xiáng) 海浪拍打着礁石 (hǎi làng pāi dǎ zhe jiāo shí)，溅起雪白的浪花 (jiàn qǐ xuě bái de làng huā) 阳光洒在海面上 (yáng guāng sǎ zài hǎi miàn shàng)，闪耀着金色的光芒 (shǎn yào zhe jīn sè de guāng máng) 构成了一幅美丽的画面 (gòu chéng le yī fú měi lì de huà miàn) (Pre-Chorus) 站在海边 (zhàn zài hǎi biān)，眺望远方 (tiào wàng yuǎn fāng) 海天一线 (hǎi tiān yī xiàn)，连接着无尽的想象 (lián jiē zhe wú jìn de xiǎng xiàng) 闭上双眼 (bì shàng shuāng yǎn)，感受海的呼吸 (gǎn shòu hǎi de hū xī) 仿佛融入了 (fǎng fú róng rù le)，这片广阔的天地 (zhè piàn guǎng kuò de tiān dì) (Chorus) 心中的那片海 (xīn zhōng de nà piàn hǎi)，承载着我的梦想 (chéng zài zhe wǒ de mèng xiǎng) 它是一片自由的天地 (tā shì yī piàn zì yóu de tiān dì)，让我尽情翱翔 (ràng wǒ jìn qíng áo xiáng) 无论遇到什么风浪 (wú lùn yù dào shén me fēng làng)，都不会退缩 (dōu bú huì tuì suō) 要像海鸥一样 (yào xiàng hǎi ōu yī yàng)，勇敢地飞翔 (yǒng gǎn de fēi xiáng) (Bridge) 也许现实会有束缚 (yě xǔ xiàn shí huì yǒu shù fù)，也许会有迷茫 (yě xǔ huì yǒu mí máng) 但心中的那片海 (dàn xīn zhōng de nà piàn hǎi)，永远不会改变 (yǒng yuǎn bú huì gǎi biàn) 它会指引我们 (tā huì zhǐ yǐn wǒ men)，找到真正的自我 (zhǎo dào zhēn zhèng de zì wǒ) 去追逐那自由自在的生活 (qù zhuī zhú nà zì yóu zì zài de shēng huó) (Chorus) 心中的那片海 (xīn zhōng de nà piàn hǎi)，承载着我的梦想 (chéng zài zhe wǒ de mèng xiǎng) 它是一片自由的天地 (tā shì yī piàn zì yóu de tiān dì)，让我尽情翱翔 (ràng wǒ jìn qíng áo xiáng) 无论遇到什么风浪 (wú lùn yù dào shén me fēng làng)，都不会退缩 (dōu bú huì tuì suō) 要像海鸥一样 (yào xiàng hǎi ōu yī yàng)，勇敢地飞翔 (yǒng gǎn de fēi xiáng) (Outro) 海风依旧吹拂 (hǎi fēng yī jiù chuī fú)，海浪依旧拍打 (hǎi làng yī jiù pāi dǎ) 心中的那片海 (xīn zhōng de nà piàn hǎi)，永远在我心中 (yǒng yuǎn zài wǒ xīn zhōng)