[0.0]本字幕由TMEAI技术生成 [4.39]十气身后过那个静雅思听让智慧也不听 [23.95]被征服的慈威格 [26.13]作者乔治 [27.09]普罗尼克 [28.01]译者索马里 [29.05]路飞朗读者 [30.35]有意 [31.95]被征服的慈威格 [35.54]被征服者最先体会到历史蕴藏了什么 [39.24]摘自亨利 [40.18]希曼 [42.14]一九四二年二月 [43.88]也就是在斯蒂芬 [45.38]茨威格自杀前几个月 [47.58]克劳斯曼在纽约第五大盗撞见过他 [51.18]曼曾把茨威格称为奋进人才的不懈推动者 [55.42]并从少年时开始就在心中为他保留了一个非常特殊的位置 [61.78]在曼早期的著作出版时 [64.52]茨威格是最振奋衷心的告诫他有勇气的人 [69.13]年轻人 [69.95]勇往直前吧 [71.53]慈威格在贺信中这样催促道 [74.39]也许你显赫的出身会为你招致许多偏见 [77.95]但别在意 [79.03]做自己的事 [80.63]说你想说的话 [82.09]如果我没搞错 [83.41]你要说的话还有很多 [85.91]结果证明 [87.13]茨威格的寄望的确很有激励作用 [90.53]和许多初出茅庐的作家一样 [93.15]曼把慈威格奉为一位能给予母亲般关怀的模范赞助人 [99.32]他一边鼓励着这些焦虑的作家 [101.8]诱使他们展现自我 [103.6]一边默默的用他充裕的银行存款为这些贫穷的人扫除物质障碍 [110.78]然此刻 [111.66]在一九四一年 [112.68]纽约中心 [113.66]茨维格看起来很怪异 [115.82]不修边幅 [116.92]精神恍惚 [118.82]慈威格在黑暗的思绪中迷失的如此之深 [122.38]慢写道 [123.44]他甚至需要花好些时间才能感觉到自己在被人观察 [129.74]只有当别人和他直接打招呼时 [132.22]慈威格才会像一个梦游者听到自己名字一样惊醒过来 [136.72]突然变回人们熟悉的那位旧日里优雅的世界主义者 [141.34]尽管如此 [142.45999]曼仍然无法忘却第一眼看到慈威格时 [145.66]他那荒凉的眼神 [148.63]几周后 [149.37]流亡剧作家卡尔 [150.73]祖克梅尔也会在晚餐时遭遇同样的眼神 [154.63]茨威格问他 [156.11]继续像个影子一样活着 [157.99]到底还有什么意思 [160.01]在所有的国度里 [161.37]无家可归 [162.45]我们都只是幽灵或记忆而已 [165.47]茨威格总结道 [168.57]几年之后 [169.49]茨卫格的生活分崩离析了 [171.75]他从世界最成功作家之一和致力于连接艺术家和欧洲人道主义倡导者的催化剂 [179.19]变成了一个孤独幽灵般的流浪者 [183.08]这位狂热的藏书家失去了他的一万多本书 [186.88]沦落到在纽黑文和曼哈顿的图书馆里游荡 [191.06]触摸着那些曾被他一度定义为能平息痛苦和不安的一蓬蓬静默的书 [199.19]他之前气派的住所位于萨尔茨堡的卡布金娜山上 [205.11]曾经是大主教的狩猎木屋 [207.81]他在那儿用来写作的桌子曾属于贝多芬 [211.57]也在那儿招待过一连串的杰出人物和有艺术抱负的人 [217.18]可如今 [217.82]他的居所已换成新新监狱山上的奥西宁 [221.78]一处阴暗的小平房 [225.4]他每天努力想完成自己的回忆录 [228.44]却被战争带来的痛苦记忆打断 [231.28]不停的为自己的身份证件焦虑 [234.86]绿替 [236.02]他那迷人却被人熟知的第二任妻子也无法使他振奋起来 [242.18]一天晚上 [243.46]在温德姆酒店 [244.82]慈威格试图将他心爱的雷明顿打字机赠送给老友约阿西姆 [250.42]马斯 [251.72]利替私下对马斯说 [253.92]我现在唯一能做的 [255.5]就是强迫他把我带在身边 [260.82]尽管生命中最后那几年有明显的抑郁 [264.34]茨威格和绿替在巴西的自杀行为还是触怒了流亡团体中的一些成员 [271.29]尽管他的财富和显赫名声还曾保护他免遭大多数流亡者不得不面对的暴行 [278.41]但他的求死仍被指责为向希特勒投降 [282.45]对包括托马斯 [283.59]曼在内的一些人来说 [285.59]这是茨威格长期以来无法成为楷模的最终失败 [290.09]这种指控既针对他的人生 [292.59]也指向他的文学创作 [295.98]在一封写给茨威格第一任妻子弗里德里克的信中 [300.04]曼解释了他并不对茨威格的死感到意外的原因 [304.52]并为此援引了茨维格激进 [306.86]无条件的和平主义倾向 [309.63]虽然事实上每个人都必须为即将到来的战争祈祷 [314.25]但茨威格从中看到的却是另一场血腥的灾难和对他天性的违背 [321.77]曼认为茨威格实际上暂许法国放弃抵抗以保全巴黎的举动 [327.63]他指出 [328.71]茨威格一直避免生活在任何好战的国家 [332.39]而当巴西显然也快被拖入战争时 [335.27]他最终只能从生命中解脱 [338.11]的确 [338.95]曼提示道 [340.25]在茨威格身上 [341.35]有一种对这个世界来说过于脆弱的东西 [344.49]以至于排斥生命的意志 [347.89]嗯托马斯 [349.06]曼的批判也在汉纳 [350.7]阿伦特对茨威格过于敏感和对犹太人事业过于冷漠的谴责中得到了印证 [357.86]他整体生活结构的不足 [360.04]对公民抗争和政治的淡漠 [362.82]让他无法与那个在过去和现在都已身为犹太人维持的世界抗争 [369.66]迈克尔 [370.3]霍夫曼最近则完全否定了茨威格的人格和作品 [374.9]将他描绘成应受谴责的消极主义者 [378.75]一个阴险善妒的维也纳彻底腐烂的果实和多愁善感的骗子 [385.51]一生都在四处逃窜 [390.52]在谈及茨维格的故事时 [392.6]大多数批评者都想深挖其对女性气质的否认 [397.12]这一点被茨威格的朋友弗洛伊德描绘为人类的基础心理 [403.68]然而我们或许还可以用另一种方式去理解茨威格复杂的历史 [409.52]关于这种女性气质的另一种教训 [412.38]以便能呈现时代更大的困境 [415.32]而非抓着茨威格暧昧的内心不放 [420.58]正如茨威格描写玛丽安 [422.82]托马内特时 [423.96]意识到他缺乏英雄般的冲动后 [426.82]认为即便主人公缺乏英雄气概 [430.1]但造物主依然能够建构出一幕极其感人的戏剧 [436.39]悲剧的张力不仅仅来自对主人公的有力刻画 [440.27]也来自于人在命运面前不成比例的渺小 [444.83]在我们这个混乱不断和文化价值观被颠覆的时代 [448.95]茨卫格这一先发制人的投降之举 [452.21]让第三个姓曼的人 [453.99]托马斯的兄弟亨利 [456.27]希曼感慨道 [457.87]被征服者最先体会到历史蕴藏了什么 [466.3]用耳聆听 [468.12]用心关注静雅思听官方微博 [473.76]陪伴你 [475.4]温暖你