本字幕由TME AI技术生成 嗯嗯 hello everyone welcometothismorningenglish thisisstedney thisiswinter 欢迎大家收听今天的早安英文节目 开始之前呢 先说一个小福利啊 每周三我们都给大家免费送哦 纸质版的英文原版书 英文原版杂志和早安周边 大家微信搜索早安英文 私信回复抽奖两个字 就可以参加我们的抽奖福利啦 对 这些奖品都是我们老师为大家精心挑选的 非常适合英语学习 而且你花钱钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志或者用好我们的周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 大家快去公众号抽奖吧 祝你好运 letsgofortoday todaytalkaboutidm butitemshavetodowitheyesormissioninteresting whatdoyoufeeltodoit过我们今天啊 要来跟大家讲讲跟眼睛和我们的视力有关的一些非常有趣的俗语 或者叫做常用搭配吧 那欢迎大家到微信信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 whatitemdowehavefirst 嗯 whatabout icanseeclearlynow thismeansthatmaybeyoucouldntseeanythingbadhappening butnowyourewareofsomethingbad happy icanseeclearlynow 就是我现在能看清 我比方说 呃 我一直没发现某某某竟然是个小人 是个 呃呃 bitch OK butnowicanseeclearly icanseeclearlynow exactlylikeforexample sayyourboyfriend girlfriendwassupermean andyoufinallyrealizedtheirsupremeansoduringthebreakup youcouldsayicanseeclearlynow yourenotperperson ithoughtyouwereexactly 我现在可看清了 你不是我想的那样 thenwehaveasblindasitbat asblindasabat bat是蝙蝠对吧 呃 像蝙蝠一样瞎 就是这个句子的这个 呃 字面的意思啊 asblindasabat 所以 嗯 你们是这样骂人的吗 不 itsblindasabat butitwasbelievethatbloodwereblind 哦 buttheyrenotblind butthesame stillremainsthesame asblindasabat sometimesmyfriendsaysshesblindasabad withoutherglasses 你知道 就是有时候啊 我朋友他高度近视嘛 那如果没有戴眼镜的时候 他就会开玩笑说自己asflineasaatt yes ihearpeoplewithlikevisionproblemsorpeoplethatdowhereglasses andtheyforgetthemsaytheyareblindasabat aslikeajoke sowe youcansee verywell youcansaythisexactlyokay sonextonewehaveeyeopener oh iniopener issomethingthatgivesomeonegreaterknowledgeandunderstandingofasubject usuallywhenpeopletravel theywillsay 啊 itwasarealeyeopener 这真是大开眼界啊 itwasarealeeyeopener exactlypeoplepeoplesaythatlearninganewlanguageisaneyeopener 是的 我们之前也聊过哈 就是说 学习一门新的语言 就是打开一门新的世界 打开你的眼界 sowecansaylearninganewlanguageisaneyeopener yeah thatgreatsentence yeah sowhatsnextnextismyeyesarebiggerthanmystomach oh yeah irememberthisone 就是我的眼睛比我的胃大 其实是说 就是我目所能及 我看到的 然后想吃的 比我能够吃得下的 能够消化得了的要多 对吧 unfortunatelyitseasytoputonweightifyouhaveeyebiggerthanyoustomach becauseyoudesiremorefitthanyoucaneat andtheuglyusuallywhenyouputtoomuchfoodonyourplate youreyeswerebiggerthanyourstomach becauseyoucantfinishitallduringtheholidayseason alotofpeopleseyesarebiggerthantheirstomachs yes 过节的时候就是啊 目之所及看见的比吃到自己胃里的能装得下的要多得多 icouldntagreemoreappstlyhavehaveone onecouldntdntesiyes thiscamefrompeoplecomparingtheeyetoanactualiceapple usuallyitstoshowthatyoulikeorcherishsomeone soifyouhaveaboyfriendorgirlfriend theycanbetheappleofyoureye yes acrushcanalsobetheappleofyoureye 啊 ofcourse youaretheappleofmyeye就是其实可以表演是我 嘿嘿嘿嘿 mypleash 你知道 就是我们 我们之前几年啊 有一个非常非常火的电影 叫做那些年 我们追过的女孩 她的英 英文片名就叫这个youaretheappleofmyeye yeah 还有同学啊 我 我们在讲这个句子的时候 之前有同学问过我 说为什么是youaretheappleofmyeye notyouaretheappleofmyeyes 其实啊 后来我就去查了一下 其实就是说 youaretheappleofmyeye 她从圣经里里面就是这么讲的 就是只用单数 不用复数 所以呢 这个saying啊 就一直这么流传下来了 可能nativespeakers也不知道为什么只能用eye 而不是用ice 这是一个约 约定俗成的东西 justoneeye justoneeye soivethinkthesearereallyfun idiomsjustkeepinmineandusingyourdailylifetheyrefun yeah yeah allrightiagree andthatsallthetimewehavetoday 最后呢 也欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 thankyouforlisteningtotodaysmorningenglish thesytivany thisiswinter seeyounexttimebye thispodcastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文