本字幕由TME AI技术生成 嗯嗯嗯 hello everyone welcometomorningenglish thisisasviere hello everybody thisissummer 欢迎大家收听早安英文 节目开始之前呢 先说一个小福利啊 每周三 我们都给大家免费送纸质版的英文原版书 英文原版杂志和早安周边 大家微信搜索早安英文 早安 回复抽奖两个字 就可以参加我们的抽奖福利啦 嗯 这些奖品都是我们老师为大家精心挑选的 非常适合学习英语的学习材料 而且你花钱也很难买到 坚持读完一本原版书 杂志 或者用好我们的周边 你的英语水平一定会再上一个台阶的 快去公众号抽奖吧 祝大家好运 嗯 谢谢 你认识安贤珠教练吗 yeah iknowhesthecoachforchinasnationalshorttracacting buthewasonceasouthkoreanscaterandlalatercameanaturalizededrussiancitizen 嗯 是的 先简单介绍一下安贤洙 他原来是韩国的速滑运动员 后来加入了俄罗斯国籍 现在呢 是中国短道速滑队的技术教练 那他呀 其实是短道速滑界公认的天才 像我们的大魔王王蒙 一共拿了四枚奥运金牌 大家显著就拿了六枚 哇 那这里呢 有几个词大家可以学习一下啊 这里的coach就是教练的意思 大家千万注意 不要读成了coach coach是沙发啊 coach才是教练 rightandthiswordnuralizednatural这个我们认识啊 是形容词 表示自然的 naturalize就是动词 指的是加入某个国家的国籍 sohebecameanaturalizedrussiancitizen 意思就是他是后来加入的俄罗斯国籍 嗯 换国籍在冬奥会运动员里面 其实并不罕见啊 那比如有韩国运动员加入了中国国籍 那这里呢 大家就知道怎么说了 anaturalizedchinesecitizenright butduringthisijingtwenty twenty twentytwowinterolympics thecoach安贤珠wascybererbulletbysouthkoreannedizans 但是这一次冬奥会呢 安教练啊 就被韩国网友网爆了 这里的网暴用这个动词啊 cyberbullyright hewascalledatraderandanopportunist 网友呢 都骂他是叛徒 atrader建立忘义 是投机分子 anopportunity这个单词可以这么理解 opportunity我们都知道是机会 那如果一个人看到有机会就去占便宜就是opportuniity 是一个贬义词 yeah andsomethingevenevencursed heshouldgotohellanddontevertrytocomebackandlivingcareer 还有的网友就骂他 威胁他不准回韩国 嗯 这些网友真的就很离谱啊 thosecommentsandthreatswereoutrageous soasforthereason whythecoachwascybererbulie letstalkaboutthatintodayspockets ok 今天就和大家来聊一聊安贤珠教练呢 被韩国网友网暴这件事啊 今天内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大家到微信搜索早安英文 私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 alright sothecyberboyhappenedaftertheresultofmansonethousandmetersfinalcomingoutonmonday eveningourchineseskaters任紫薇and李文龙hadtakengoalandcelofawellinthesemifinaltwokoreanskaters黄大仙and李俊舒eachweredisqualified 对网报主要原因就是因为这场比赛 男子一千米的短道速滑在决赛中后呢 这个决赛是finalinfinalal 我们中国的两位选手斩获金银牌 但是啊 韩国也有两名参赛队员 但是他们在半决赛中就因为犯规被取消了比赛资格 半决赛就是semifinal 前面加一个前缀sei 表示一半 然后他们被取消比赛资格嘛 用到这个单词bedisqualified qualify是动词 有资格 前个this否定的前缀 disqualified就是没资格 被取交了成绩 yes thathadsparkedkoreanpeoplesanger andtheyclaimedtherewerebiasedreferee 那这个对比一出来呢 韩国人民就恼了 说裁判不公平 是有偏见的 把韩国运动员判出去 好让中国运动员拿奖牌 那bias是名词 表示偏见 biased就是形容词 有偏见的 然后呢 裁判是这个词referee 那不公平的判罚 这个搭配就可以直接说 biasedrefereeright butthataccusitionwastotallybaseless thetwokoreanskatersweredisqualifiedfreelegalpassingandlandchange koreanteamlodgedaprotestwiththeinternationalskatingunion butthatwasrejected 是的 这次冬奥会有无死角高速跟拍摄像头 猎豹在什么小动作啊 违规超越变道 都看得一清二楚的 后来呢 韩国队也申诉了 但是被拒绝了 那这场比赛还有判罚 都非常的干净 所以 所韩韩国网友的指控是完全没有根据的 herewecanusethiswordbasless base就是根据基础 那baseless就是没有根据 theresnobasetoit yeah andithinkthecareeretizeneshasheldgrudgewaybeforethefinal becausekoreawasatraditionalshorttrpopowerhouse buttheyhaveoneveryfewmedals but but这的popowerhouse 字本意思是有力量的房子 其实呢 就是说非常强大的组织或者是经理充沛的人andorganizationthathasalotofpower wherepersonwhosfullofenergy yeah soatraditionalshorttrappowerhouse 这里其实就是说呢 韩国的短道速滑队啊 其实实力是非常强大的 但是这一次成绩很不理想 所以呢 韩国网友们早就有意见了 然后就拿安贤珠教练当了一个发泄口 嗯 thecoachvictorandreactedtothecommentsandthreatsbypostingalengymessageonitsinstagram pleadingnottoattackhisfamilymembersforhischoicesandwhatshappeningtheongoingbeijingolympics 嗯 像安贤珠教练 他其实改国籍之后 给自己改了一个名字啊 英文名叫做victor胜利 victoron 然后安教练自己就发了一篇长文回应 恳求网友们啊 不要因为他自己的选择来攻击他的家人和正在进行的奥运会 thisiswhathesaidthesituationaimnowistheresultsofthechoicesandthemistakesthataremadeinthepastsoimwillingtotakeanycriticismorblame butitpainsmetoseemyfamilywhohaddonenothingwronggethurt itpainsmetoseemyfamilygethurt 看到我的家人受伤 我非常的心痛 那这里的pain 它是一个动词 itpainsmetodosomething这个句型也非常的实用 比方说看到你这个样子 我很难过 itpainsmetoseeyoulikethis yeah andalsopainsmetoseethemessage thecoachposted 看到安教练发的长文 我也挺心疼的 因为他里面用到了mistake错误这个单词 可能是在韩国人眼中呢 他加入俄罗斯国籍是一个错误 嗯 其实并不是啊 而且呢 安贤珠他自己也是一位世界冠军 相当的有实力 hewasasixtimeolympicgoldmeddlest medal是奖牌 那获得奖牌的人呢 就是meddlest 他是六次奥运会的金牌得主 rightvictororandhadraceforcareers hischildhooddeliveringthreeolympicgoals andbrowzetohisnativecountryafterfallingoutwiththekoremsatingatingfederation however hemovedtorussia andwentontowinthreemoreolympicgoes 安贤珠在韩国队的时候啊 赢了三枚金牌 后来去了俄罗斯 又赢了三枚金牌 italsoleftsousoukoreaforrussia andbecameacitizenintwentyeleven italsosparkednegativereactions butthatwasachoice hehadtomake hewasseekingabettertrainingenvironment 因为韩国队内的个种因素吧 为了更好的训练环境 他只能选择加入其他的国家队 这样才能够继续参加冬奥会 对 其实这里的各种因素 我觉得我们已经说的非常的委婉了啊 是的 soithinkhehadmadenomistake andhadnothingtoblame 这么强的实力选手 应该要好好珍惜才是 没错 所以啊 王蒙看到了 他就诚挚的邀请安贤珠加入中国短道速滑教练队 嗯 说到王蒙和安贤珠 有一件事情挺搞笑的 就是韩国网友在骂安贤珠的时候 王蒙就说啊 koreanedizeshavenorighttocriticize安贤珠 iaskhimtojoinusfromrussia notsouthkorea 这句话还是得用东北话来说更得劲儿啊 他说的是 韩国网友没有资格骂安贤珠 人是我从俄罗斯给整来的 又不是从韩国整来的 确实很得劲儿啊 那么不管是谁啊 每一位辛苦训练 而且奋力拼搏的运动员们呢 都值得我们尊重啊 第一步 我们就可以先从拒绝网暴开始 exactly victorandlateralsopostedona微博 thathewontbeaffected andwouldcontinuehisworkforthewinnerolympics 安贤助教练也安慰大家 不用担心他 他会继续自己的工作 职业素养相当之高哈 是的 那大家对于这件事有什么看法 也欢迎给我们留言呀 anythingthatsallthetimehavefortoday anything 再提醒大家一下 今天的所有内容都整理成了文字版的笔记 欢迎大大家到微信搜索早安英文私信回复笔记两个字 来领取我们的文字版笔记 thankyousomuchforlistening thisisasyria thisissummer sonexttimebye thispodpastisfrommorningenglish 学口语就来早安英文