[0.0]BEYONDTHESTARLIGHT(M@STERVERSION)-THEIDOLM@STER(偶像大师) [1.48] [1.48]词:八城雄太 [2.96] [2.96]曲:石濱翔(MONACA) [4.44] [4.44]编曲:石濱翔(MONACA) [5.93] [5.93]誰よりも光れ [8.69]比任何人都明亮璀璨 [8.69]この世界 [9.83]这个世界上 [9.83]ただ一つの [11.74]独一无二的 [11.74]Mystar [16.43]星辰 [16.43]321fight [29.01] [29.01]失敗したっていいさ [34.69]失败也没关系 [34.69]挑戦しなくちゃ始まんない [39.98]不敢挑战的人只能在原地踏步 [39.98]夢中になってガムシャラ [44.71]忘我投入奋不顾身 [44.71]奏でようメロディ [50.46]奏响这梦想的乐章 [50.46]見つけたい見つけたい [52.74]想要寻找想要寻找 [52.74]青春全部かけたって [55.98]赌上我青春的全部 [55.98]出会いたい出会いたい [58.05]想要邂逅想要邂逅 [58.05]イイって思えるようなナニカ [63.05]让我视若珍宝的东西 [63.05]探してるよいつでも [68.31]无论何时我都在寻找 [68.31]Starlight [68.94] [68.94]誰よりも光れ [71.49]比任何人都明亮璀璨 [71.49]この世界に刻みたい [75.15]想在这个世界镌刻下 [75.15]生きている証 [78.41]我的生存证明 [78.41]Fightfightfight [79.99] [79.99]ゴールは無い世界 [82.53]这不存在终点的世界 [82.53]妥協はしない [85.37]我绝不妥协 [85.37]走れ(走れ) [86.88]奔跑吧(奔跑吧) [86.88]走れ(走れ) [88.36]奔跑吧(奔跑吧) [88.36]前を(前を) [89.68]向着(向着) [89.68]向いて(向いて) [91.229996]前方(前方) [91.229996]走れtobeastar [95.84]奔跑吧 [95.84]321fight [108.66] [108.66]全力で楽しもうよ [113.47]让我们尽情地享受 [113.47]好きこそ何でも上手なれ [119.29]喜好出精巧 [119.29]本気になって [120.87]真心诚意 [120.87]ハチャメチャ [124.08]不可思议 [124.08]紡ごうメモリー [129.96]编织我们的记忆 [129.96]自分次第自分次第 [132.39]取决于你取决于你 [132.39]全部自分次第なんだ [135.51]全部都取决于你 [135.51]やるっきゃない [136.70999]势在必行 [136.70999]やるっきゃない [137.91]即刻行动 [137.91]やりたい事やりたいだけ [142.43]随心所欲地去做你想做的事情 [142.43]やらなきゃだね人生 [147.79001]这就是人生 [147.79001]Starlight [148.54001] [148.54001]誰よりも光れ [151.16]比任何人都明亮璀璨 [151.16]胸はって好きって言える [154.54001]想要挺起胸膛 [154.54001]自分でいたいよ [157.87]自信地说喜欢 [157.87]Fightfightfight [159.5] [159.5]答えは無い世界 [161.92]这不存在答案的世界 [161.92]でも夢がある [164.89]却有着无数的梦想 [164.89]走れ(走れ) [166.32]奔跑吧(奔跑吧) [166.32]走れ(走れ) [167.72]奔跑吧(奔跑吧) [167.72]遥か(遥か) [169.11]向着遥远的(遥远的) [169.11]先へ(先へ) [170.66]前方(前方) [170.66]走れtobeastar [176.39]奔跑吧 [176.39]譲りたくなんかない [180.42]不愿退让半步 [180.42]どんな世界も頂点は一つしかない [186.76]世界的巅峰之位独一无二 [186.76]そうして [187.55]就这样 [187.55]ぶつかって火花が散って [190.23]相互碰撞间火花飞溅 [190.23]つながって星座になって [192.97]紧紧相连连成了星座 [192.97]永遠に語り継がれる僕らの神話 [225.32]我们的神话将恒久流传 [225.32]誰よりも光れ [230.79001]比任何人都明亮璀璨 [230.79001]誰よりも強く光れ [238.28]放射最强烈的光芒 [238.28]Starlight [239.0] [239.0]誰よりも光れ [241.55]比任何人都明亮璀璨 [241.55]この世界に刻みたい [245.28]想在这个世界镌刻下 [245.28]生きている証 [248.42]我的生存证明 [248.42]Fightfightfight [249.93] [249.93]ゴールは無い世界 [252.46]这不存在终点的世界 [252.46]妥協はしない [255.37]我绝不妥协 [255.37]走れ(走れ) [256.77]奔跑吧(奔跑吧) [256.77]走れ(走れ) [258.21]奔跑吧(奔跑吧) [258.21]前を(前を) [259.59]向着(向着) [259.59]向いて(向いて) [261.18]前方(前方) [261.18]走れtobeastar [265.78]奔跑吧 [265.78]321fight [270.078]