ずっと一緒に - 萌名 词：萌名/Sonomi Tameoka 曲：Sonomi Tameoka/MANABOON あなたがこの手を離れて 如果你放开这只手 遠くに行ってしまったら 远去他方 私の全てが 我的一切 止まってしまうんだろう 都会停止运转吧 カーテンからこぼれる陽射し 阳光从窗帘的缝隙中洒落 隣で眠る愛しい横顔 身旁是你安睡的可爱侧脸 ギュッと手を握り顔を埋めて 紧紧握住你的手 将脸埋进你的胸膛 鼓動を感じる 感受心跳 ふたりがこうなるまでは 我们走到这一步 時間はかからなかった 并没有花费太长时间 たくさん喧嘩をしてそれでも 虽然有过许多争吵 この人って思えた運命の人 但依然认定你就是命中注定的人 あなたがそばにいてくれたら 只要你在我身边 私は他に何も望まない 我便别无他求 与えられた時の中で 在赐予我们的时光中 ステキに年を重ねてゆこう 优雅地度过岁岁年年 ずっとずっと一緒に 永远永远在一起 疲れて帰った時も 即使拖着疲惫身躯归来时 私を受け止めてくれる 你依然包容我的全部 その優しさの裏側に 在你温柔体贴的背后 どれほどの悲しみがあるの？ 究竟隐藏着多少悲伤？ 辛いことがあった時は 遇到痛苦的事情时 隠さず弱さ見せてよ 不要隐藏 让我看到你的脆弱吧 優しく包み込んであげたい 我愿用温柔将你包围 いつだって一番の味方だから 永远做你最坚强的后盾 あなたのそばにいられるなら 只要能陪伴在你身旁 私は他に何も望まない 我便别无他求 たとえ暗闇が訪れても 纵使黑暗笼罩世间 あなたを照らす光になりたい 我愿成为照亮你的光芒 瞬く夜空のように 如星光璀璨的夜空 大きなこの地球の中で 在这浩瀚星球之中 見つけてくれてありがとう 感谢你找到了我 生まれ変わっても 即使重生转世 一緒になろうって 也要与你相伴 その言葉が私の全てを動かす 那句誓言是我存在的全部意义 あなたがそばにいてくれたら 只要你在我身边 私は他に何も望まない 我便别无他求 与えられた時の中で 在赐予我们的时光中 ステキに年を重ねてゆこう 优雅地度过岁岁年年 ずっとずっと一緒に 永远永远在一起 手を取り歩いてゆこう 手牵着手走下去吧