Christmas Morning Blues (Remastered) - Sonny Boy Williamson 以下歌词翻译由微信翻译提供 Well it was on one christmas morning 那是在一个圣诞节的早晨 Peoples christmas is coming back again 人们的圣诞节再次来临 Well it was on one christmas morning 那是在一个圣诞节的早晨 People it's christmas coming back again 朋友们圣诞节即将到来 Well now and I'm tryin' to hide my little woman 现在我想把我的女人藏起来 To keep her from runnin' round wit these other men 不让她和别的男人鬼混 Now Santa Claus 现在是圣诞老人 I want to bring my baby lotta toys 我想给我的宝贝带很多玩具 Now Santa Claus 现在是圣诞老人 I want you to bring my baby a lotta toys 我想要你给我的宝贝带很多玩具 Now I know my baby wants to have fun 现在我知道我的宝贝想找点乐子 Now with these other litle girls and boys 现在和别的男孩女孩在一起 Santa Claus 圣诞老人 Santa Claus can I get you to understand 圣诞老人我能否让你明白 Santa Claus 圣诞老人 Santa Claus can I get you to understand 圣诞老人我能否让你明白 Now said I want you to bring my baby one of these radios 我说我想要你给我的宝贝送一台收音机 And two or three of them little lectric fans 两三个电风扇 I want Santa Claus to bring my baby one of these coats 我希望圣诞老人给我的宝贝送一件这样的外套 I mean wit' that long fur hangin down 我是说你的毛垂下来 I want Santa Claus to bring my baby one of these new coats 我想要圣诞老人给我的宝贝送一件新外套 Wit' that long fur hangin down 身上挂着长长的毛 Now I want her to be looking good 现在我希望她美丽动人 Lord when I drop back in her town 上帝啊当我回到她的城市 Now Santa Claus 现在是圣诞老人 Santa Claus can't you hear my lonesome cry 圣诞老人你能否听到我孤独的呼唤 Santa Claus 圣诞老人 Santa Claus can't you hear my lonesome cry 圣诞老人你能否听到我孤独的呼唤 Well now be tryin' you to do what I told you 现在我要你按我说的做 Santa Claus before I tell you goodbye 圣诞老人在我和你道别之前