Yeah 耶 Workin' like a dog for the boss man 如狗般为老板工作 Workin' for the company 为公司工作 I'm bettin' on the dice I'm tossin' 我赌着骰子掷着硬币 I'm gonna have a fantasy 我就要有一个工厂啦 But where am I gonna look 但是我要从哪儿看呢 They tell me that love is blind 他们告诉我爱是盲目的 I really need a girl like an open book 我真的需要一个女孩 就如一本打开的书 To read between the lines 能够去阅读字里行间 Love in an elevator 电梯之恋 Livin' it up when I'm goin' down 当我沮丧的时候让我快乐起来 Love in an elevator 电梯之恋 Lovin' it up 'til I hit the ground 爱到我撞击地面 Jackie's in the elevator 洁姬在电梯 Lingerie second floor 内衣在二楼 She said 'can I see you later 她说我待会可以见你吗 And love you just a little more ' 我想爱你更久一点 I kinda hope we get stuck 我希望我们被困住了 Nobody gets out alive 没有人能够把我们救出去 She said I'll show ya how to fax in the mailroom honey 她说宝贝我来给你演示如何在收发室发传真 And have you home by five 五点就可以到你家 Love in an elevator 电梯之恋 Livin' it up when I'm goin' down 当我沮丧的时候让我快乐起来 Love in an elevator 电梯之恋 Lovin' it up 'til I hit the ground 爱到我撞击地面 In the air in the air honey one more time not it ain't fair 宝贝在空中在空中 再一次 那不公平 Love in an elevator 电梯之恋 Lovin' it up when I'm goin' down 爱到我撞击地面 Love in an 电梯 Elevator 电梯 Goin down Love in an elevator 沉沦 电梯之恋 Lovin' it up when I'm goin' down 当我沮丧的时候让我快乐起来 Love in an elevator 电梯之恋 Lovin' it up when I hit the ground 爱到我撞击地面 Gonna be a penthouse pauper 我将成为顶层公寓的穷人 Gonna be a millionaire 我将成为百万富翁 I'm gonna be a real fast talker 我将成为一个真正的吹牛大王 And have me a love affair 我将有一段风流韵事 Gotta get my timin' right 瞄准时机 It's a test that I gotta pass 我将会通过这场测试 I'll chase you all the way to the stairway honey 宝贝我将一直追随你到楼梯 Kiss your sassafras 亲吻你的檫树 Love in an elevator 电梯之恋 Lovin' it up when I'm goin' down 爱到我撞击地面 Love in an elevator 电梯之恋 Livin' it up 'til I hit the ground 直到我快乐得撞击地面 Do you care Do you care 你在乎吗你在乎吗 Honey one more time now it ain't fair 宝贝现在再一次 这不公平 Love in an elevator 电梯之恋 Livin' it up when I'm goin' down love in an elevator Livin' it up when I'm goin' down love in an elevator Livin' it up when I'm goin' down love in an elevator Livin' it up when I'm goin' down 当我沮丧的时候让我快乐起来 电梯之恋 当我沮丧的时候让我快乐起来 电梯之恋 当我沮丧的时候让我快乐起来 电梯之恋 当我沮丧的时候让我快乐起来