Our King and Queen - 澤野弘之 (さわの ひろゆき)/パリ市民たち TME享有本翻译作品的著作权 词：金春智子 曲：澤野弘之 Our King and Queen 我们的国王以及王妃 若き王 愛らしき王妃 年轻的国王 可爱的王妃 Love and allegiance 心中满怀着爱与忠诚 喜びの声で迎えよう 以喜悦的欢呼迎接他们 Our King and Queen 我们的国王以及王妃 我らの風 花 光 我们的风 花 光 Peace and glory 那份和平以及荣耀 導くこの国 将指引这个国家 過酷なる重税は 終わり告げ 无需再上缴过于苛刻的重税 ひもじさも病すら 不论饥饿还是疾病 恐れることはない 都不会再令人畏惧 よみがえれ 古きよきパリよ 重新复兴吧 古老美好的巴黎 すべてよくなる暮らし 生活将变得愈发美好 今日より明日は 明日更胜今朝 Our King and Queen 我们的国王以及王妃 今 希望 栄光 繁栄が 此刻将带来希望 荣耀与繁荣 Peace and glory 为了和平以及荣耀 乾杯しよう 若きふたりに 还有这年轻的两人举杯同庆吧