本字幕由TME AI技术生成 恐吓者第三章一 坐落在布莱德摩姐二四二零号的沃伦住宅被灯火点的通亮 住宅离马路有相当的距离 半环状的宽敞车道导往大门 容得下多部车辆停放 房子西侧有一条通往车道的宽巷道 可以通往容纳三辆汽车停放的车库 梅森放慢车速 瞧着德拉说 看到没有 这车道上已停满了汽车 可是我们非常准时 通常客人都按自己方便的时间陆陆续续的到达 你说这话的意思是 这些客人是在刻意安排下到齐的 沃伦要我们在客人都已经到齐之后才抵达 哦 你瞧侧门边的车道 我早看到了一座大型的外汇餐车 还有那块招牌 德雷克 外汇服务 梅森点头道 招牌名称是画在一块厚纸板上的 和边框很匹配 但招牌的其他部分却是永久画上去的 如此一来 招牌名字可以场合更换 我们要好好的嘲弄德雷克 说他居然改行操起了外汇服务来了 对德雷克而言 外汇可是挺新鲜的 好吧 梅森将车子开入车道 我们从东侧进去 就在左侧车道找个停车位吧 这栋住宅显然是为了休闲娱乐而盖的一座令人头疼的屋子 这需要许多仆人帮手来维护门面 但这个时代要找个家庭帮用可是件头疼的苦差事啊 梅森停好车子 下车为德拉开门 好了 咱们进去吧 就当自己是业余小说家笔下天真无邪的旁观者 你认为我们会引人怀疑吗 这要看是什么样的人出席活动 德拉 若是一群密友的聚会 而这些密友平日也定期聚会的话 我保证 一位律师和迷人的秘书共同出现 必定会引起谈论 骚动以及猜疑 倘若嫌犯在场的话 我敢说 不出十秒内 他就知道是怎么回事了 是的 我能想象到这名恶棍一步步蚕食着沃伦夫人 却在宴会中发现有一位知名的律师做客 老板 这也许是一件好事儿 我们能粉碎勒索者那阴谋不轨的计划 也许吧 梅森含糊的搭腔 按了下门铃 接着大门敞开 应门的是旺尼 哦 你们终于到了 旺尼愉悦似的说 捧起了德拉的一双手 我们都在等你们呢 接着他转向梅森问 哦 这一位是梅森先生 多拉转向梅森道 老板 这位是我的老友 贾德森 旺尼 就是我下午跟你提到的人 哦 是的 你好啊 旺尼先生 望你愉悦似的凑近这对新到的客人 罗娜 这就是我向你说起的女孩儿 这位是沃伦夫人 还有梅森先生 哦 这位是宴会的主人赫拉斯 沃伦先生 沃伦夫人寒暄道 欢迎你们 这真是我们的荣幸 贾德森告诉我 他在海上之旅有位最美丽的小姐为伴 现在我终于相信了 贾德森 你不够聪明 竟与这么年轻貌美的小姐失去联络 旺尼用指觉敲着脑袋道 啊 真笨 沃伦注视着梅森 说 我以前在哪儿见过你们 啊 梅森看着沃伦说 有吗 沃伦皱着眉头 好像陷入沉思的样子 我见过你 或是 哦 等一下 我看过你的照片 梅森 梅森 啊 你是佩里 梅森律师 没错 沃伦以崇拜的音调说 啊 佩里 梅森 波伦太太不由自主的喊道 啊 佩里 梅森大驾光临 快让我的客人知道这个消息 这可是件了不得的事儿啊 让我为你放妥衣物 罗娜向德拉说 进来和大家见面吧 这是个小型的密友聚会 沃伦挽着梅森的手臂说 太好了 伟大的佩里 梅森 你带给我很大的荣幸啊 过奖了 在客厅约没有六七个人悠闲的持着鸡尾酒杯在聊天儿 透过观景窗外跳躲坐游泳池 在池底以及水面的彩色灯光照应下 将池边宽阔的水泥护岸以及草地渲染成了柔和的月光色彩 其余八至十位客人或聚或散的沿着池边台阶站着 空气中充满了此起彼落的谈话声 并不时点缀着女士的笑声 不断传入来到房中的梅森和德拉的耳中 沃伦走到麦克风前 将音响切换到公众演说界 各位女士 先生 我有一件事情要宣布 从客人微笑着注视主人的态度看来 梅森推想沃伦是一位喜欢公开演讲 酷爱发表意见的人 这是一段浪漫的故事 故事的主角就是站在我右手边的助手贾德森 旺尼 他和一位美丽的女子数年前邂逅于南美的一艘渡轮上 之后他们就失去了联络 然而在十分意外的情况下 他们再度相遇了 并在征得了沃伦太太的同意之下 邀请他来这里 啊 旺尼很雀跃的得知 这位被他视为好莱坞明星的杜伦神秘美女 目前在一家律师事务所任职机要秘书 由于今晚晚宴上旺尼有多项药物在身 因此他请这位女士自行协伴参加 哦 结果这位女士邀请了他的雇主 而这位雇主是 啊 各位女士 先生们 现在请注意听 他的雇主正是独一无二的名律师佩里 梅森先生 而这位漂亮的女士是德拉 斯特里特小姐 请你们两位站到前面来吧 波伦伸手迎接 就在德拉与梅森快到台前时 舞台的灯亮了起来 波伦持着麦克风道 让我们热烈鼓掌欢迎这两位新到的客人吧 客人四顾张望 找到空隙后 放下手中的杯子 热烈的掌声响起 舞台等接着按去 沃伦转向梅森 我不喜欢逐一正式的介绍客人的方式 我经常通过麦克风介绍宾客 现在你就到处转转 我的客人会自我介绍 你就顺便记记名字 但首先 先来一杯鸡尾酒吧 沃伦先生 你有非常好的嗓音 你的介绍词说的非常顺畅 简直就是专业水准 沃伦脸上露出了喜悦之情 哦 你这么觉得吗 非常感谢你 我确信你一定受过这方面的专业训练 沃伦未雨置平 来杯鸡尾酒吧 今晚的外汇功夫一流 沃伦领着梅森来到流动室的吧台前 一位试着为他们服务 并顺手打开一个绝缘容器的盖子 你瞧 鸡尾酒杯已杯冰到接近零度的低温了 你喜欢喝什么 请为我和德拉小姐各来一杯苏格兰威士忌 加冰块 服务生取出酒杯放于盘子上 加入冰块和威士忌后 将盘子挪到客人的面前 德拉极其小心的拿起杯子 显然他意识到触摸杯子将留下指印这回事 梅森拿起了另外一杯 现在敬请原谅 我必须打个电话 请你们随意 不要客套 客人都很和善 何况这又是个非正式的聚会 你能给我一份客人名单吗 我已经为你准备好名单了 一份儿给你 一份给迷人的秘书小姐 波伦有点神秘似的将折叠的名单分别塞到了梅森和德拉的手中 外汇服务的怎么样 太棒了 真的像是天堂美食 我从没有想到过会有这种服务 好了 是我冒昧 我必须去打几个电话 沃伦离开时 回身逮住梅森的视线 使了个眼神 扭动了一下头部 示意要梅森尾随其后 梅森小声的向德拉说 我要离开一会儿 留你自己行动了 德拉接过梅森的杯子 梅森便去前与涡轮碰面 不轮动游泳池边有个淋浴间 通过淋浴间右边的门就是一间浴室 门没有上锁 五分钟后我们在那儿碰面 或是任何你能掌握的时间 也可以到屋外四处看看 绕着池子转一转 让你的秘书自由行动一下吧 这样客人会跟我谈话 梅森看着表说 这恐怕有点困难 没关系 我会等你的 我要让你看见东西 望你走到德拉的身边 挽着他的手 真高兴能再次见到你 你不该像那样走出我的生命 是你从我的生命中离去的 德拉提醒他 莫伦太太凑过来说 加德赛 你真没面子 让这么漂亮的女孩离去 奥尼用臂膀搭着德拉的肩 使他更凑近一些 他不是在这儿吗 好了 我们去见见朋友吧 梅森朝着泳池的方向往屋外走去 不时的停下来与前来自我介绍的客人握手 但避免和客人打开话匣子 数分钟后 梅森来到泳池边儿 以新鲜的眼神看着这栋住宅 仅进十分钟后 他才逮住机会进入淋浴间右边的门 而不知引人嫌疑