本字幕由TME AI技术生成 恐吓者作者 厄尔 斯坦利 加德纳第一章一佩里 梅森的基奥秘书 德拉 斯特里特说 因为看来去主管模样执着所求的人 正焦躁不耐的等候在办公室外求见呢 沃伦想要商谈什么事 啊 那还挺神秘的 怎么说呢 怎么个神秘法儿 他所告诉我的只是他乐意付五百元的代价 邀请你今晚出席一个自助餐宴 告诉他 我可不是一个受雇的演艺人员 我今天的时程表很紧凑 我只接见事先预约的客户 呃 我不认为他要你以社交名人身份出席 他要自写女伴副宴 并请你留意某个人 将你对这个人的印象报告给他 梅森亲切的望着德拉 呃 你想要参加参宴吗 呃 有香槟酒的晚宴吗 梅森笑道 将沃伦先生带进来吧 德拉 德拉向梅森抛出一个愉悦的笑容后 便往外走去 不久与一名年约四五十岁的男士一同出现 这位男士浓厚的眉毛下有双坚定的灰色眼珠 梅森先生 我是赫拉斯 沃伦 我是个生意人 梅森微笑道 戏剧系出身的人必定会做如是侠 哦 你曾是戏剧系的学生吗 任何一位法庭律师都倾向于这样看待自己 他若是要成功的话 非得如此不可 请坐吧 沃伦与梅森隔桌对坐 他深沉的注视着梅森 并向前靠过去 两肘置于桌上 他厚实的双肩与脖子透露出好战的气息 沃伦说 这就是我来找你的理由之一 是什么 你是为人生舞台上各种角色的裁判官 我要你为我做些判断 我想你所要的有些易于平常吧 你有一些优秀的侦探社为你工作吧 他从原来谈话的主题岔开 是的 德雷克侦探社 他们就在这栋建筑物的同一层 保罗 德雷克已经和我搭档多年了 他能力卓越 而且十分讲究商业伦理 呃 他对指纹再好吗 你的意思是 他能做指纹分类吗 比对之类的工作 他有处理过法庭案件的经验 梅森激情的回答 虽然他称不上是指纹专才 但他是位专家 并与其他能力卓越的专家保持着联系 沃伦迟疑了一会儿 伸手探向外套的口袋 取出一片白色的纸板 纸板上附着一块透明胶带 胶带下有个黑色的窝状指纹印儿 哦 我要你立刻雇佣德雷克立即行动 下午五点以前就提交报告 我必须在那个时间以前拿到它 你何不一德雷雷克的公公亲自与他谈 谁是你的客户 我要德雷克按照你的指令行事 也许 你最好告诉我多一点的信息 今晚 我和我太太将为一小群密友办一场自助的餐宴 参加人数不超过十六或者十八个人 我要你带着你的女伴参加 并让你的出席显得十分平常 若能制造出其不意的出席气氛 那就更好了 我的企业经理贾德森 旺尼将负责使你出席显得合理 因为旺尼邀请了你的女伴儿 而你则以护花使者的身份出现 因为你是他选择的男伴儿 我不希望在场的任何人会质疑你的出席与你的专业有关系 将你的黑领结准备好 出席晚宴吧 请七点出席鸡尾酒宴 晚餐将在八点开始 十点左右就可以离席了 共花三个小时 我预定付你五百元 外加你今天预收取的咨询费用 当然还包括你雇佣侦探社的收费在内 梅森森沉思 望着沃伦的迷离的灰眼睛 呃 我不喜欢盲目行事 这不是一般的案例 沃伦安慰梅森道 那么 你现在就告诉我有关指纹的究竟 以及你为何需要侦探社协助吧 波伦用指尖在附有指纹采样的纸板上敲弹 我要你指出指纹的所有人 也就是谁干的 文森摇头 你这是什么意思啊 不可能吗 你所要求的根本行不通 即使是联邦调查局和警探曾成功的利用单一指纹比对破获一些有名案例 或者侦查通缉中的恶徒 但是单一指纹的辨认是高度困难与繁琐的工作 其难度远超过一般侦探社所能够掌握的范围 通常大众所不知的是 完整的指纹分类工作 必须透过十个指纹的采样 再将指纹转化为符码 分析人员借由数量有限的若干符码才能进行指纹比对 若能踩到十个指纹 你就能推断出涉嫌人喽 同样的 还有另一个因素需要考虑 倘若涉嫌人的指纹已经列入联邦调查局的档案 那么我们可以严请警官进行查询 得到比对 倘若指纹不在刑事局列档范围内 事情的进展就难了 因为用于一般辨识目的的国民指纹档案是机密列管的 波兰点点头 眼睛半开状 似乎为着某件与梅森所言无关的事情在沉思 突然间 他站起来 自客袋袋中取出皮夹 拿出一张支票递给梅森 这个是一张一千元的支票 其中五百元是今天赴宴的酬劳 我已经将宴会地址交给你的秘书了 剩下的五百元作为聘请费 现在在极度的机密下 我将进一步提供你指纹的有关信息 提供律师所有的事实才是明智之举 林森淡淡的说 指纹可能来自我家的一个家谱 也可能是今晚出席宴会的客人之一 甚至可能来自一个陌生人 能否请你的人 呃 德雷克先生今晚潜入屋内 并设法在不为人知的情况下取得所有家谱的指纹呢 这就是你们这行所说的浅闻吧 梅森摇头道 呵 这行不通 你若不让德雷克知道客户的真实身份 他就不可能这么做 采集前指纹需要用到多种颜色的色粉 赋于指纹上拓纹 然后将拓得的纹样拍照 就如同你持有的提印指纹一般 提印是如何取得的呢 先用色粉撒附在指纹上 再将自粘式的胶纸附于指纹上 由于胶纸表面经过特殊平整的处理 不能全面覆盖指纹 在胶纸撕下后 将之放在附背景色的纸板上 既能对比显现出指纹的纹样 比如你给我的这张纸板上的指纹是用石墨粉脱得的 因此唾液后将胶纸附于白板上 就能显出指纹了 假使德雷克到你家采集指纹 他必须在各类物品表面上拓纹 并取得索要的纹样 欲在宴会的有限时间内完成这些搜证 显然十分不可能 哦 你有何建议吗 呃 我倒有个建议 只是不知道行得通或行不通 首先 那必须得让德雷克知道我的客户身份 而且还会让你索费不少啊 哦 钱不是问题 我虽然不愿意被当成傻瓜说我让人对我收取超过一般行情的费用 但我对想要的东西绝对在所不惜 梅森若有所思的点点头 你打算怎么着手进行 呃 为晚宴雇个外汇主办 表面上德雷克是外汇服务的领班 如此一来 外汇将一手包办宴会用的餐具 水晶器具以及银器 外汇公司的伙计会将餐车停泊在你的车道上 餐车将作为外汇服务的工作总部 所有的餐盘 杯碗 银具都会送回餐车代谢 实际上 餐车上没有洗碗设备 有的只是无线供应的杯盘 银器 以备餐具不时替换之需 事实上 这辆餐车就是一个活动的指纹实验室 一旦餐具送达这里 德雷克的助手就能迅速的自餐具上取得浅闻 哦 这里工作的花费要多少啊 呃 非常贵 有多少客人会出席今日的晚宴呢 呃 十五位吧 若全部出席的话 加上我和那人 一共是十七个人 再加上你和你的女伴 一共是十九人 你打算以什么样的食物招待客人呢 哦 香槟 嫩肉 开胃菜之类的食物 光是外汇的花费 每人的费用约在二十五元到三十五元之间 至于伪装的餐车 实际上是配备多位训练有素的助手的指纹实验室 一晚上花费约五百元 找得到这种车吗 除非其他侦探社已主意今晚使用 否则没问题 当然 很少人知道有这类服务 一般大众更毫无所惜 这类车子专程为私家侦探社备用 一旦遭逢类似我近日与你讨论的案件时 就派得上用场了 哦 我知道了 请等一下 梅森向德拉点头示意 德拉便拿起话筒 拨电话给德雷克 待德雷克接起话筒 梅森问道 保罗 今晚我有件高度机密的指纹工作要做 嫌疑犯可能会 也可能不会出席今晚的自助餐宴 你能帮我安排指纹车吗 哎 我不确定啊 呃 但我可以立刻查出来啊 立刻查出并回我电话吧 啊 我会迅速进行并告诉你结果 很好 梅森特别强调的说 快查 一旦有消息就尽快的通知我 保罗 知道了 我掌握你复述的要点了 虽然我第一次听不太明了 你要我不要跑进你的办公室 而是以电话通知你对吗 不错 每次回答完并放下电话