本字幕由TME AI技术生成 恐吓者 第二十二章 当汉密尔顿 伯格运怒的不出法庭时 特拉格警官走进梅森 并报以尴尬的微笑 好了 梅森 每个人都会犯错的 偶尔我也会越过正统的警方作业程序 只因为我以为自己已经掌握了所有的一切 然而有时我却发现我站错边儿了 我早该先恢复命案现场的店力 再搜索现场 告诉我 你如何从发生的事情中推论结果的 我可以察觉吉顿有一个共谋 我想这名共犯可能是他监狱中的旧事 除此之外 他似乎没有其他的机会能找到共犯搭配 这名共谋很可能早在吉顿被监禁一年左右便出狱了 呃 但他们关系如何能维系的那么久呢 况且 保罗 德雷克来了 他也许有你要的答案 德雷克匆忙的走入法庭 看到本应坐右萨克顿法官的席位空着 前方还聚集了好几圈的人群 正议论纷纷 德雷克急忙赶到梅森和特拉格警官身边 问 哎 哎 发生什么事了 啊 发生什么事了 庭上撤销本案了 德拉说 呃 撤销本案 德雷克复说道 不错 今天中午发生了好多事情 你调查存款的结果如何了 保罗 哎 你完全对了 曾有一笔四万七千元的存款以普通邮件汇入了 这笔现金被封在了一个附了邮票的信封里面 封套上没有留下其他的资金 自然的 这件事曾引起广大的好奇 这笔存款从没有被提领过 但每隔一段时间却有小笔的现金存入账户 因此这个账户仍然被银行列为有效账户 那么存款人的姓名为何呢 呃 克里斯特 戴蒙 当然 你一定还记得吉顿的全名是克里斯特 戴蒙 吉顿无疑的 他有一名共犯 在他入狱不久后便释放出来了 此人无法提款 因为他没有克里斯特 戴蒙的身份证明 但却可以存款到账户内 好让账户保持有效 一名便衣人员赶到法庭 做了个动作 对特拉格示意 特拉格说 哦 对不起 便过去和便衣人员谈话 折会后说 佩林 我猜我们已经找到索要的线索了 有人在碰触了一手油腻后 跳到命案现场的硬纸板包装箱上而留下了充足的指纹印儿可供比对辨认 目前我们正清查自己顿所在的联邦监狱释放犯人的记录 我们等待清查结果吧 啊 太好了 也许你可以告诉我 吉顿和共犯间发生了什么事儿 当然 主要都是来自推测 不过一旦你查出共犯是谁 你将发现他们是说得通的 他们以那座废弃的商店作为藏身之处 我想你可以在现场的烹煮器具上和空罐头上发现共犯的指纹 特拉格避开这个话题 说 佩里 让我们别碰这个话题吧 梅森继续说下去 他们原本相安无事 直到极顿射杀夜间守门人 事情才开始有了变化 吉顿没了主意 他的行径已将共犯拖下水了 并可能走上死刑的不归路 因为若两人以上涉入重刑罪案 且该重刑罪又与谋杀案有所牵连的话 所有人都将以一级谋杀罪论处 他们所知道的事实只是那名守门人可能会死 突然间 吉顿心焦如焚 他要尽快的离开本城 在那种情况下 他不敢干提令银行现金之嫌 但他需要钱 于是紧咬住 也咬住了沃伦要钱 你能告诉我 他有你和沃伦的什么把柄吗 不 我不能 你若不再追问下去 将帮我大忙 你知道 你不必追问的 恐怕我不知道吧 无论如何 沃伦未将手枪留在身边 基顿企图杀死他的同谋 但却失手了 然而他的同谋却没有失手 为何沃伦将枪留在吉顿可以拿到的地方呢 他等一等 吉顿 试着对每个他所能压榨的人都咬一口 特拉格眯着眼睛说 我在想 沃伦夫人是否也包括在受害者名单中呢 我猜想他可能带了枪赴约 沃伦随后赶到 却发现吉顿死了 手枪就在吉顿的身边儿 于是沃伦捡起手枪放入了裤袋内 以保护他太太 当沃伦正要离开时 却听到街上的警铃大作 误以为是警察赶到 梅森的双眼与特拉格相遇 那件事情 就是我希望你别再深究的事儿 特拉格 共犯将声称他是为了自卫的理由而杀了几顿 我想那是对的 吉顿想用沃伦的手枪射杀他 那名共犯就以他们抢劫所用的手枪 即超市抢案当晚吉顿所用的手枪向吉顿报复 特拉格在寂寞中沉思着 这就是你所需要知道的事情了 联邦当局将没收那笔四万七千元的款项 其他没什么事好让你忧心的了 你要保护你的客户置身事外吗 梅森注视特拉格的眼睛 不错 我要让我的客户置身事外 沉寂半晌 特拉格伸手与梅森相握 梅森 你帮了个很大的忙 我想 你大概没有办法提供更多有关共犯的线索给我们了 是不是 为什么没有办法呢 特拉格扬起他的双眉 仔细想一想 我有张吉顿的画像 我们已经知道他和超市抢案及命案有关 受伤的守门人毫无犹豫的指认吉顿画像与射杀他的人长得相似 另一目击证人却坚信画像人物不似门口奔驰而出的人 然而持枪的嫌犯却是由前门逃脱的 特拉格若有所思的说 那么就有两个人和枪案有关联了 林森笑道 哈哈 警方看到有一个人在街上跑着 假若这位共犯试着躲起来 警方将会逮捕他 并以共谋的罪名起诉他 但因为此人心智机敏 他跑向了街心 并挥手要警车停下来 警方中计 并且 我的天哪 特拉格打岔道 你的意思是说 兰 科尼就是共犯 当然 他是共犯 那就是为何他不指认吉顿的原因 他不敢那么做 他不要吉顿与超市抢案牵连上 也希望警方永远不要发现命案发生后 他留在仓库中的枪支 科尼聪明透顶 同时也是演技极佳的演员 如果你踩他的纸样把他逮下来 你将发现他有前科的记录 他曾与克里斯特 吉顿夫刑时被关在联邦监狱中 当科尼出狱来到本城后 便经营小生意 使他有个像样合法的外观 科尼不时的存点钱到吉顿的四万七千元的户头中 期盼吉顿出狱的那天到来 能用那个户头开支票 而不必担忧当局盘查他的邮件 科尼可能与警方要破的多起的强案有所关联 他从明到明了 他需要将过去的罪行与现在从事的合法经营活动彻底的分离 因此科尼物色莫洛社区的老旧废弃建筑物作为藏身之处 当科尼要犯案时 他就待在那儿 极可能大部分的犯案都是在周末进行的 当然 警官 我只是利用揣测和可能性来做解释 但是除此以外 便无法解释为何抢劫案的枪支与让吉顿致命的手枪为同一把了 因此 科尼必然是超市抢案的共犯 那就是他为何在街上跑的原因 他并不是要跑向电话 而是正在跑离现场 特拉格长叹一声 哦 倘若科尼在我们发现那把手枪以前就潜回仓库将手枪拿走 你不知将何以自容呢 梅森看着表说 啊 我大概已经因为藐视法庭罪被判刑了 所以你并没有试图影响目击证人 因为证人都急于撇清这层色彩 由于守门人指出基顿的画像看来确实像是超市中惊吓到他的那个人 所以检察官和警方便责怪我在影响另一位证人的指证 突然间 特拉格笑着说 好 好了 佩里 我猜我们将要为逮捕凶手的工作而忙碌了 你还要邀请汉密尔顿 伯格一起行动吗 你若不介意的话 佩里 这几个钟头我都不会进他的办公室去 呵 我一点儿也不介意