本字幕由TME AI技术生成 恐吓者第三章二 门内是一座豪华的浴室 有一座低洼的浴盆 以及大片的镜面 沃伦已经等在那儿 我要你亲眼看一样东西 沃伦打开浴室两扇门中间的左扇 并示意梅森跟他进去 这就是我太太的卧房 我们分房而睡 我是个难以入眠的人 又是一个晚上 要打上十来通电话 我的卧房隔音很好 所以这间卧室不知受到干扰 等一下 我感到有点囧 你太太不知道你正在这儿展示某样东西让我看吗 老天 当然不知道 我只要你亲自看一眼就好 沃轮领路 来到一座大衣柜面前 将门往后退 伸手往内取出一个上锁的衣箱 显然 用任何钥匙都可以打开这样的箱子 涡轮插入钥匙 取下锁 并将两边固定用的铁扣搬开 请看一眼吧 并且 哇 老天呐 波伦好像惊愕似的连退了几步 衣箱内塞满了老旧的报纸 搞什么鬼啊 这就是你要我看的东西吗 当然不是啊 没多久以前 这一箱内还净是二十元 五十元以及一百元纸币凑成的四万七千元的金额呢 你数过吗 是啊 我数过了 你认为这些钱可能被人偷走吗 我不知道发生了什么事儿 这样好了 为了让这件事儿有个结论 我们把一箱提到外面的餐车上 让那儿的专家去采集指纹 看看谁的指纹留在上面 哦 至少我的已经在上面了 你的 以及某个人的指纹 但是 我太太的指纹也会在上面的 他的 还有一个第三者 沃伦摇头道 我不要做这件事儿 为什么 呃 我太太很可能随时回来找箱子 却发现不见了 就算稍后我把箱子归位 她也可能会发现箱子被采过纸样 你曾告诉我 提指纹会留下痕迹的 采样后 他们可以在皮肩表面上上油 就不会留下蛛丝马迹了 更何况 指纹多半会留在金属环扣上 呃 不 我绝不能让我太太逮到我做这件事 而且要把皮箱弄出去也不是一件容易的事儿 这边有后门不是吗 是的 你可以从后门出去 如果他回卧室找皮箱 却发现皮箱不见了怎么办 那么你正好向你太太摊牌 告诉他你正在做的事儿 并且向他解释 一切都是为了保护他才这么做的 绝不 沃伦断然说道 并骤人将皮箱合拢上锁 放回原来的衣柜内 关上橱柜的门 除非我太太自愿向我吐露实情 否则我不会张扬这件事儿 我原本希望你能亲眼看到这笔钱 我猜想 勒索人已经展开她的龌龊计划了 你太太有足够的私房钱来付这笔款子吗 过去九十天甚至更久以来 他陆续的过户有家证券 不错 他是有足够的钱来应付 倘若他将手边所有的证券予以过户 那他足可付出好几笔这类的款子 对于婚姻 我认为双方仍应该拥有经济自主的控制力 梅森写上 我事业有成 我也一向慷慨对待我的太太 你瞧我们所住的地方 沃伦以手势展现着 我不可能让罗娜知道我暗地里在刺探这一切 或是我将情况透露给你知道 或是你 算了 我们离开这儿吧 很好 接着 梅森尾随沃伦走向浴室的门 突然间 门打开了 罗娜站在门口 脸上布满了惊愕 无法置信的表情 波伦顿了一下 迅即转会为家常而略带娇湿的温和口吻道 哦 我正在向梅森介绍我们的居所呢 亲爱的 是我冒昧 我也展示你的卧房给他看了 波轮转向梅森 并泰然的继续介绍下去 哦 另一端是我的卧室 我们可以通过浴室或者借着廊道走到那儿 我的卧室和浴室有一个门相通 请往这里走吧 罗娜站到另一边 呃 亲爱的 等你结束后 外汇人员想知道什么时候上菜 餐车上有座烤炉 他们必须在上菜前二十分钟开始准备 哦 很好 沃伦轻松式的说 呃 告诉他们开始准备上菜吧 我们的晚宴应该可以在二十分钟内开始 哦 他们准备要上前菜了 很好 很好 哎 这个外汇服务很周到 现在 梅森先生 请挪步往这边走吧 让我带你看看其他的房间 客房在房子的另一边 来到走道外时 沃伦面向梅森 并息细声说 天呐 差点就出状况了 想想看 如果我们正拿着那只皮箱箱 你太太也面临同样的处境 她也必须做一番解释 当你打算保护某人时 若能先摸清危险的根源所在 将很有帮助 而且 不不不 梅事 这将会搅乱我找你前来的整个计划 处理这件事情 必须让罗娜以为你仅是以一般客人的身份出席 而不做他想 我不愿意让罗娜觉察到我正在怀疑他的财务状况 好吧 你是始作俑者 但是很显然的 洛娜已经遭到勒索 并且付了四万七千元出去 要保护他免遭勒索 似乎已经太迟了 哦 我知道 但钱的事小 重要的是保护他远离勒索人 远离眼前困扰他的事儿 这可是今晚我们最后一次聚谈了 我要再次强调 我的事业组织庞杂 而且我的电话也必须透过接线总机才能转过来 嗯 贾德森望一知道多少 他毫不知情 我不愿意他知道任何事儿 但他知道邀请德拉 斯特里特的整个事件是捏造出来的 当然 因为他以为我的目的是要将德拉介绍给今晚的一位客人 是谁 哦 贝林顿 你会在客人名单上找到他的名字 现在让我带你去看看卧室 和梅森进入卧室后 关上门 问道 好了 沃伦 谈谈贝林顿吧 哦 实际上没什么好说的 乔治 贝林顿是石油大亨温德 贝林顿的儿子 乔治正在物色油田 我刚好有些油田可以出租 而他也相中了其中一处油田 老实说 梅森 不管租约能否成交 今晚我邀请他来的理由是因为他最近刚和一个烂女人分手了 我告诉贾德森 说要介绍德拉与他认识 对于你和德拉的相识 贾德森怎么想 数周前 我为法务秘书协会做了一次演讲 我告诉旺尼 我在那儿遇见德拉的 呃 他的美艳让我留下了深刻的印象 我问出了他的名字 并请旺尼邀请德拉出席晚宴 当然要他自行代伴儿 我请旺尼务必让乔治和德拉见面 这就是旺尼所知道的一切了 现在 我必须回到客人的身边去 梅森 带客人随意参观是一回事儿 但若是与你斯坦尔缺席良久 那又是另外一回事了 那将坏了我的计划 沃伦沉稳的打开门 立在门边等候梅森出来 你到底在害怕什么呢 我没有啊 为什么这么问 你惧怕面对自己的灵魂 你怕你委托我的事情走漏风声 你本可驾驭你的员工 但你却让他们控制你 到底你葫芦里卖的什么膏药 就像方才告诉过你的 我们没有时间做细节解释了 梅森 那么 什么时候才有时间呢 我不清楚 何况那也不顶重要 你只要知道你必须做的事儿就可以了 你还可以自由裁量你要收取的费用 只要能保护罗娜的安全就行 你是个演技绝佳的演员 呐 沃伦 告诉我 你在哪里受的训练 沃伦看似松弛了些 我曾经十分憧憬于舞台生活 也赞助过几出舞台剧 但请你别让任何人知道这件事儿 尤其是罗娜 他可能会把我想象成 呃 你知道的 一般人对演员所有的一些联想 不 我不认为舞台剧原本就需要资金赞助 那是这一行的本质 我知道 但是 你是位单身汉吧 梅森 是的 这就足以说明了你的想法了 波伦说着 朝着客厅的廊道踏步迈去 在那儿 因为鸡尾酒会已经进展良久 男人的谈话声逐渐的喧哗 而女人的笑声也更加尖锐刺耳 你若不介意的话 接下来的晚宴 我将和你保持距离 贝林顿在哪儿 梅森问 呃 就是那边忙着和你的秘书交谈的那一位 梅森注视着一位身材高大 三十出头的年轻人 他看来像极了衬衣广告中的模特 宽肩窄腰 金发 突出的颧骨和完美的姿势 我知道 他会为德拉着迷的 你瞧 他多么着迷呀 梅森转向涡轮 沃伦 我不确定自己是否喜欢这件事儿 我也不知道你在玩什么把戏 但很显然的 你正在利用德拉维尔 以碎行你和贝林顿的交易 啊 不不不 波伦急促的说 那只是我给旺尼的一个托辞 但我预料贝林顿会深深的为德拉着迷 呃 对不起 是我离席一下 波伦转身离开 梅森立在那儿 盯着贝林顿看 并观察他那种急于对德拉制造深刻印象的明显意图 紧接着 一位手持鸡尾酒的女士贸然出现在梅森身边 向梅森请教他诉讼长胜的秘方 不久 又有两个人加入 梅森发觉自己已经成为交谈的中心人物