Handshake Drugs (11/13/03 Sear Sound-NYC Version) - Wilco 以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 Lyrics by：Jeff Tweedy Produced by：Cheryl Pawelski/Jeff Tweedy I was chewing gum for something to do 我嚼着口香糖想找点事做 The blinds were being pulled down on the dew Inside out of love what a laugh 发自内心的爱多么可笑 I was looking for you 我在寻找你 Saxophones started blowing me down 萨克斯管开始让我心灰意冷 I was buried in sound 我被埋葬在声音里 Taxicabs were driving me around 出租车载着我四处游荡 To the handshake d**gs I bought downtown 敬我在城里买的那种东西 To the handshake d**gs I bought downtown 敬我在城里买的那种东西 They were translated poorly I felt like a clown 翻译得很差我感觉自己是个小丑 I looked like someone I used to know 我看起来就像我熟悉的那个人 I felt alright and if I ever was myself 我感觉很好如果我能做回自己 I wasn't that night 那晚我没有 Oh it's okay for you to say 你可以这样说 What you want from me 你想要我做什么 I believe that's the only way for me to be 我相信这是我唯一的出路 Exactly what you want me to be 你希望我变成什么样 Oh it's okay for you to say 你可以这样说 What you want from me 你想要我做什么 I believe that's the only way for me to be 我相信这是我唯一的出路 Exactly what you want me to be 你希望我变成什么样 Oh I was chewing gum for something to do 我嚼着口香糖想找点事做 The blinds were being pulled down on the dew Inside out of love what a laugh 发自内心的爱多么可笑 I was looking for you 我在寻找你 Saxophones started blowin' me down 萨克斯管开始让我心灰意冷 I was buried in sound the taxicabs 我沉浸在出租车的声音里 Were driving me around 开车载着我 To the handshake d**gs I bought downtown 敬我在城里买的那种东西 To the handshake d**gs I bought downtown 敬我在城里买的那种东西 Oh it's okay for you to say 你可以这样说 What you want from me 你想要我做什么 I believe that's the only way for me to be 我相信这是我唯一的出路 Exactly what do you want me to be 你究竟想要我变成什么样 Oh it's okay for you to say 你可以这样说 What you want from me 你想要我做什么 I believe that's the only way for me to be 我相信这是我唯一的出路 Exactly what do you want me to be 你究竟想要我变成什么样 Exactly what do you want me to be 你究竟想要我变成什么样