淡淡的三月天 杜鹃花开在山坡上 杜鹃花开在小溪畔
多美丽啊…像村家的小姑娘一样像村家的小姑娘
去年村家的小姑娘 走到山坡上
和情郎唱支山歌 摘枝杜鹃花插在头发上
今年村家小姑娘走向小溪畔
杜鹃花谢了又开啊
记起了战场上的情郎
摘下一枝鲜红的杜鹃
遥向着烽火的天边
哥哥你打胜仗回来，我把杜鹃花插在你的胸前
不再插在自己的头发上
淡淡的三月天
杜鹃花开在山坡上 杜鹃花开在小溪旁
多美丽啊…像村家的小姑娘，
像村家的小姑娘啊…啊…