唱片公司：Melodiya (BMG)CD编号：74321-32043-2专辑类型：苏俄民歌、军歌资源出处：原版CD抓轨演唱、伴奏、指挥：Alexandrov Song and Dance Ensemble of the Red Army \u002F Boris Alexandrov (conductor) (01, 02, 04, 06, 08, 09, 13, 14, 16, 17)State Russian Choir of the USSR \u002F Alexander Sveshnikov (conductor) (03, 12)Moscow Chamber Choir (05)Osipov Russian Folk Orchestra (07, 11)Pyatnitsky State Russian Folk Choir \u002F Valentin Levashov (conductor) (10)Yurlov State Choir \u002F Stanislav Gussev (conductor) (15)Ivan Petrov (bass) (04, 07)Evgeni Nesterenko (bass) (05)Artur Eisen (bass) (11)Paata Burchuladze (bass) (15)伏尔加河，一条在俄罗斯的诗歌、传说和歌曲中经常为人们所赞颂的河。俄国男低音歌唱家夏里亚宾（Fyodor Chaliapin, 1873-1938）一生都在努力向西方的民众介绍俄罗斯歌剧及民族音乐作品，当他回忆起早年在伏尔加河畔的一个小镇上接受音乐教育时曾说道：“纯朴的俄罗斯人民都是歌唱大师，可以说他们一生下来就在唱歌了……从襁褓中开始，从出生后的第一次呼吸开始。正是这种典型的独特生活方式首先激发了我对于歌唱的兴趣。他们总是在唱着，至少在我成长的过程中周围就是这样的一个情形。尽管在水深火热的生活中挣扎着，他们依然在唱，唱着那些充满了苦恼但又在绝望中流淌着快乐的歌。”“充满了苦恼但又在绝望中流淌着快乐”——夏里亚宾的这句话精辟地概括了俄罗斯民歌所独有的特征。本专辑就收录了由前苏联一些最优秀的合唱艺术团体所演绎的俄罗斯民歌。在苏维埃时代，由于苏共当局大力扶持“通俗的”、非上流阶层的以及不含宗教色彩的文化艺术，俄罗斯以及其它加盟共和国的民族音乐得到了空前的推广、发展与繁荣。在苏联红军强有力的支持下，苏联红军歌舞团于1928年由亚历山大·亚力山卓夫（Alexander Aleksandrov, 1883-1946）负责组建成立，红军合唱团也成为前苏联最出色的合唱团之一。亚历山大·亚力山卓夫去世后，1946年至1986年该合唱团由其儿子波利斯·亚力山卓夫（Boris Aleksandrov）继任领导。除民歌外，红军合唱团也演唱同时代的革命歌曲和爱国歌曲，例如本专辑里选录的几首：第6轨《华沙曲》（又名“华沙革命曲”）号召着无产者积极武装起自己来；第2轨《哦，大地》是苏维埃时代早期的一首军歌；最后一轨《征途上》则为二战时期的一首著名的军队进行曲。但总的来说，专辑的曲目大部分还是以世世代代口耳相传留下来的民歌（尤其是俄罗斯民歌）为主，歌曲述说的有大自然（《卡林卡》、《田野上的桦树》）、嬉戏甚或酒后调情（《卡林卡》、《田野上的桦树》、《啊，娜丝塔西雅》、《走在彼得喀亚大街上》）、苦涩的乡愁（《铃儿单调地摇》、《红上衣》）、强盗的劫掠（《十二大盗》、《拉津的故事》）、被压迫者的不幸（《伏尔加河船夫曲》、《草原啊草原》），当然还有消逝的爱情（《别了，我的恋人》）。一些俄罗斯以外的民歌也是红军合唱团经常会演唱到的，《苏立柯》便是其中一首。它是外高加索山脉的格鲁吉亚的一首民歌，据说身为格鲁吉亚人的斯大林也非常喜欢这首歌。歌曲通过抒情的表达方式、诗歌般的比喻手法和直白无遗的情感宣泄讲述了一名男子对其失去的恋人执着而又失败的追求，这大概就是斯大林为之感动的所在，同时也足以说明了即使是暴戾专横的孤家寡人也无法抗拒一段凄美的曲子。—— Harlow Robinson，《普罗科菲耶夫传》作者、音乐评论家