这个故事早在1979年就由Stephen Sondheim（普利策奖和奥斯卡最佳原创歌曲的得主）改编成为百老汇歌舞剧，是长盛不衰的经典剧目，赢得过八座Tony奖，至今仍然在纽约重演。一部关于善良的好人变成连环杀手的歌剧。多年来，好莱坞的不少导演都曾经对这个剧目表示过浓厚的兴趣——Alan Parker（“Evita”《贝隆夫人》）说自己早在80年代便有此意愿；Sam Mendes曾与本片的编剧John Logan策划过改编拍摄，但之后由于转投Jarhead（锅盖头）的拍摄而不了了之。